我们要怎么做?用摄像头。
How do we do that? With cameras.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
你在逗我吗?蒂姆,蒂姆,转摄像头别废话。收到,转动摄像头。
Are you kidding me? Tim. Tim. Just point the camera. Roger that. Pointing the camera.
《火星救援》《The Martian》
你被路边的摄像头拍下来了,挺上镜嘛。
They got you on a traffic camera. Nice picture.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
坎宁先生,大卫·李,你们的摄像头还开着。
Mr. Canning? David Lee? You left your camera on.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
只能通过一个静止画面摄像头,还是1996年产的。
Using nothing but a still frame camera, from 1996.
《火星救援》《The Martian》
好在摄像头会转,所以,我可以做个字母表。
Luckily the camera does spin. So, I can make an alphabet.
《火星救援》《The Martian》
你收到了吗?是?否?好,让摄像头指向“是”。
Are you receiving me? Yes. No. Okay. Point the camera, yes.
《火星救援》《The Martian》
这太窄了,我永远也没法知道摄像头在指哪个。
That's way too narrow. I'll never know where the camera is pointing at.
《火星救援》《The Martian》
如何了?惨啊,医生把一个摄像头塞进了我的鼻窦。
How'd it go? Oh, not fun. The doctor shoved a camera up into my sinuses.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
把摄像头抬起来,我正在看他的裤裆。抱歉,爸爸。噢,好多了,嗨。嗨。
Tilt up the camera up! I'm looking at his crotch. Sorry, papa. Oh, that's much better. Hi. Hi.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
消息来回要32分钟,他只能问是不是的问题,我们只能转摄像头。
32 minutes round trip communication time. All he can do is ask, yes, no, questions. All we can do is to point the camera.
《火星救援》《The Martian》
他们没关摄像头吗?是的。那他们看不见我们吗?是的,我们正在商量怎么办。
That they left their camera on? Yes. And they can't see us? No. And we're trying to figure out what to do.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
刚有人跑来问那两位姑娘了。我知道,刚才通过你桌上的摄像头听到也看到了。
I was being questioned about our lady pals. I know, I was listening and watching you from the camera on your desk.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
这车配置了倒车摄像头,光盘播放器,你再看这个 是不是感觉自己进入了未来世界!
It's got a rearview camera, there's a DVD player. Oh, and check this out. It's like we're living in the future!
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
是监控摄像头吗?不,看这儿。模糊的部分?看到了,我觉得是有人用手机拍时手指挡到了镜头。
Is it a surveillance camera? No, see up here, this blur? Yeah. I thought that was a thumb from someone using their iPhone.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我不在她家,因为我也决定慢慢来,这个...跟你们比起来,都快接近星际速度了,快把摄像头给我撤了。
I'm not there because I'm taking things slow, which, by the way, compared to you guys, approaches warp speed. And take down that camera.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我要端杯咖啡给装监控摄像头的家伙。
I'm gonna take a coffee to the guy putting up the security cameras.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
我盯着摄像头说,“莫里哀,贝克特,迪尔加多”,没错,把我的名字加进去是很大胆,但人类第一次在白纸上写字也是如此大胆啊。
I look straight into the camera and say, Moliee, Beckett, Delgado. Yes, it's bold to include my own name, but so is the sheer act of putting pen to paper.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
故意被保安摄像头拍到吗?我们可真是两类人啊。
Trying to get caught on security cameras? Whoa, we are different.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我怎么知道是格兰特先生做的呢?那里没有摄像头。
How do I know that Mr. Grant did this? There were no video cameras there.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
-
网眼摄像头
webeye PC camera
摄像头可以监控整个房间。
The camera can monitor the entire room.
你能帮我调试一下这个摄像头吗?
Can you help me set up this camera?
我买了一个新的摄像头来拍照。
I bought a new camera to take pictures.
他用摄像头记录了整个旅行。
He recorded the entire trip with a camera.
摄像头没有覆盖到那个死角。
The camera does not cover that dead angle.
窃贼被监控摄像头拍到了。
The thief was caught on the security camera.
这款手机的摄像头质量好。
The camera on this phone be of high quality.
这辆车在后部安装了一个摄像头。
The car has a camera installed at the rear.
她安装了一个带摄像头的新门铃。
She installed a new doorbell with a camera.
这个摄像头的画质非常清晰。
The picture quality of this camera is very clear.