中英释义：
那使得所有参与网站运营的人都可以定头等重罪。
Now, that makes it a class one felony for anyone involved in running the site.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
除此之外，我还想让新主席参与到后勤运营中来，而她绝不会答应帮忙的。
Besides, I want to involve the new president in the logistics of running things. And she would never have agreed to take that on.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
关键在于没人以为我们能撑得起爸爸的公司。但有伊芙琳负责设计，我负责运营我们全身心投入到公司中去造就了现在的德福公司。
The point is nobody expected us to be able to actually run Dad's company. But with Evelyn as designer, and myself as operator, we threw ourselves into building DevTech into what it is today.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
兔子小姐运营着冰淇淋店，回收中心，图书馆！她开着火车，开消防车，开救援飞机以及在超市收银。
Miss Rabbit runs the ice-cream store, the recycling center, the library. She drives the train, the fire engine, flies a rescue helicopter and works the supermarket check-out.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
兔子小姐运营着冰淇淋店，回收中心，图书馆！她开着火车，开消防车，开救援飞机以及在超市收银。
Miss Rabbit runs the ice-cream store, the recycling center, the library. She drives the train, the fire engine, flies a rescue helicopter and works the supermarket check-out.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
只有进行精密的运营，春运才能顺畅进行，和车站外面的喧闹相比，铁路局控制中心就像一片平静的绿洲。
To keep everything running smoothly requires precision organization, compared to the bustle outside, the railway bureau control center is an oasis of calm.
《中国春节》《Chinese New Year》
但由于大学运营成本不断上涨，我们也不能仅仅依靠不断投入来解决这一问题。大学本身也应该做出努力降低运营成本。
But as long as college costs keep rising, we can't just keep throwing money at the problem. Colleges have to do their part to bring down costs as well.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
瞧，一个稳定运营的游戏厅是不容小觑，我很走运。
Look, a steady arcade gig is nothing to sneeze at. I'm very lucky.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
年复一年，收入保持增长，同时运营成本也比过去高出许多。
While year over year, revenue continues to climb, operating costs are higher than ever.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
是啊，同时你被列为了首席执行官，首席财务官和首席运营官。
Well, yes, and you're listed as Chief Executive Officer, Chief Financial Officer and Chief Operating Officer.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
这让我创建了一家任人唯贤的公司，运营方式独特，成功也很独特。
This approach led me to create a company with the unique idea meritocracy, operating in a unique way, that produced unique successes.
《成功的原则》《Principles for Success》
这地方刚投入运营的时候，我曾把你们当中的一人开膛破肚，上万块精密零件。
When this place started, I opened one of you up once. A million little perfect pieces.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我们启动了一项斥资7500万美元的评比项目，激励高校降低运营成本、提高学生毕业率。
We launched a new $75 million challenge to inspire colleges to reduce costs and raise graduation rates.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
-
运营者
operator
-
运营商
operator
-
手机运营商
mobile operator
-
虚拟运营商
virtual operator
-
运营风险
operational risk
-
运营时间
service time
-
运营总监
chief operating officer
-
运营管理
operation management
-
运营流程
operation process
-
运营模式
operation mode
-
运营能力
operation capability
-
夜间运营额外收费
night-time surcharge
-
减少运营成本
reduce operating costs
许多人捐钱，其他人则志愿帮助运营慈善机构。
Many people donate money and others volunteer to help run charities.
这家公司运营得非常成功。
This company is run very successfully.
他负责运营整个项目。
He is responsible for running the entire project.
这个系统已经运营了五年。
This system has been running for five years.
我们需要更多的资金来运营这家店。
We need more funds to run this store.
他们正在学习如何运营一个小企业。
They are learning how to run a small business.
通过削减成本，餐馆能够更有利可图地运营。
By cutting costs, the restaurant was able to run more profitably.
这家博物馆的赞助人帮助它维持运营。
The patron of this museum helps keep it running.
他帮助运营罗马林达大学医学院的预防医学项目。
He helps run the preventive medicine program at Loma Linda University School of Medicine.
运营网站几乎变成了一份全职工作。
Running the website has almost turned into a full-time job.