你要拿亚瑟的邀请函混进去。
Getting in with Arthur's invitation, you'll have to blend in.
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
亚瑟,哈利死了。
Arthur, Harry is dead.
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
我来假扮亚瑟吗?
I'm supposed to be Arthur?
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
恕我直言,亚瑟,可你真是个势利小人。
With respect, Arthur, you're a snob.
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
亚瑟,什么风把你给吹来了?你把我问倒了,我只希望入的不是春梦。
Arthur, what brings you back? Beats me. I just hope this isn't a sex dream.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
休了•杰克妈?这名字太荒唐了!这听着都不像真名!只有懦夫才会隐姓埋名,亚瑟。
Huge Ackman? That's a ridiculous name! It doesn't even sound real! Only a coward would conceal his true identity, Arthur.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
亚瑟先生,搜查令,收回那句,考虑到,收回那句。
Mr. Asher, the warrant... Strike that. Given that... Strike that.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
反对,工作成果,法官阁下,亚瑟先生曾跟控方一起工作。
Objection. Work product, Your Honor. Mr. Asher worked with the prosecution.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
罗宾,你说亚瑟关于窃听是怎么说的?说窃听的事跟毕夏普无关。
Robyn, what did you say Asher said about the wiretaps? The thing about it not being about Bishop?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
如果证词是虚构,根本找不到根据。反对无效,请回答,亚瑟先生。
If the warrant was fabricated, the foundation's been concealed. Overruled. Please answer, Mr. Asher.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
这到底是怎么回事?首先,亚瑟,别我妹妹凯特一出现你就发出怪叫。
What the hell's going on over there? First of all, Ash, do not Aw every time my sister Kate comes on the screen.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
亚瑟先生,根据律师建议,我拒绝回答,因为我的证言可能会暗示我有罪。
Mr. Asher? On advice of counsel, I refuse to answer on the grounds that my answer may incriminate me.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我们真是进入球赛了[指局面复杂],法官,不能因亚瑟先生引用第五修正案就做出反向推断。
Well, we have ourselves a ball game. Judge, no adverse inference can be drawn from Mr. Asher's invocation of the Fifth.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
天哪,看她多好玩。今夜大家共欢乐。我的天。亚瑟,你尝尝这个南瓜,超好吃。确实很好吃。对吧?
Oh, my God, look at her. Everybody Wang Chung tonight! Oh, my God. Ash, you've got to try this squash. So good. So good. Right?
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我听说亚瑟不会在音乐会上弹钢琴。
I've heard that Arthur isn't going to play the piano at the concert.
亚瑟计划这个周末去参观博物馆。
Arthur is planning to visit the museum this weekend.
亚瑟住在伦敦。
Arthur lives in London.
亚瑟喜欢读书。
Arthur likes to read books.
亚瑟是我的好朋友。
Arthur is my good friend.
亚瑟今天去上班了。
Arthur went to work today.
亚瑟会说三种语言。
Arthur can speak three languages.
亚瑟喜欢在空闲时间阅读历史小说。
Arthur loves reading historical novels in his free time.
亚瑟昨晚为家人做了一顿美味的晚餐。
Arthur cooked a delicious dinner for his family last night.
亚瑟和他的朋友们经常在放学后打篮球。
Arthur and his friends often play basketball after school.

中英释义: