做一些由米粉蒸出来的年糕,据说这样会带来好运。
Make a batch of Nian Gao, steamed cakes made with rice flour, which are said to bring good luck.
《如何庆祝中国新年》《How to Celebrate Chinese New Year》
你们的龙...它是神。是和善仁慈的。是的。也给人带来好运,财运,还有幸福。
So your dragon... It's god. It's kind, It's benevolent? Yeah. Also, bring all the good luck, money, happiness to people.
《中国春节》《Chinese New Year》
新年里,这很重要,因为在中国人的传说里,龙非常着名,它可以给任何新事业带来好运。
It is especially important at New Year as Chinese legend has it that dragons are famed for bringing good luck to any new venture.
《中国春节》《Chinese New Year》
它是最神秘和令人敬畏的动物,表演中的每个动作都是在彰显自己的权力和尊严,舞龙越长,越是能给社区带来好运。
The most revered of the mythical animals, its movement in the performance must demonstrate its power and dignity, and the longer it is, the more luck it will bring the community.
《中国春节》《Chinese New Year》
它们给过生日的人带来好运。
They bring good luck to the birthday person.
希腊人认为洋葱能带来好运和健康。
Greek people think onions can bring them good luck and health.
这首诗描述了一种据说会带来好运的重要家庭传统。
The poem describes an important family tradition that is said to bring luck.
她相信彩虹会带来好运。
She believes that rainbows bring good luck.
玉石被认为能带来好运。
The jade stone is believed to bring good luck.
她相信还愿可以带来好运。
She believes that redeeming a vow to a god can bring good luck.
他们说马蹄可以带来好运。
They say a horseshoe can bring good luck.
她相信神仙水能带来好运。
She believes that the magical potion can bring good luck.
许多人相信鹳会带来好运。
Many people believe that storks bring good luck.
黄水晶被认为能带来好运。
Citrine is believed to bring good luck.
-
带来
bring; get; give; lead to; result in; introduce; bring about; carry; incur; fetch; produce; give rise to; bring along
-
好运
fortune; luckiness; luck; good luck

中英释义: