中英释义：
噢，水管又破了吗，公牛先生？不是的，佩奇，这一次是电缆出了故障。
Oh, is the water pipe broken again? No, Peppa. This time it's faulty electrical cables.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
公牛先生是他们的老板。公牛先生，请问这些水都是从哪里来的？这些水都是从地底下的一根破裂的水管里喷出来的。
Mr. Bull is the boss. Mr. Bull, where's all that water coming from? It's coming from a broken water pipe underground.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
水管？它是利用管线系统。
Pipes? It's using the plumbing.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
我把花园水管接来吧，这样里面通水。
I'm gonna hook up the garden hose, so it has running water.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
佩琪拿着水管，猪爸爸打开了水龙头。怎么没有水呢？
Peppa holds the hose and Daddy Pig turns on the water. Where's the water?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
佩奇拿着水管，猪爸爸打开了水龙头。怎么没有水呢？
Peppa holds the hose and Daddy Pig turns on the water. Where's the water?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
想到大洋区展览馆只要穿过这水管就可以了。穿过水管？太好了。
If you're trying to get to the Open Ocean exhibit go through the pipes. Through the pipes. Great.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
没关系。我们用花园的水管把它冲干净。没错没错。我去拿水管好啦？
Never mind. We can use the garden hose to clean it off. Yes. Yes. Can I hold the hose?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
没关系。我们用花园的水管把它冲干净。没错没错。我去拿水管好啦？
Never mind. We can use the garden hose to clean it off. Yes! Yes! Can I hold the hose?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
佩琪抓住了水管，然后妈妈打开了水龙头 。水在哪里呢？
Peppa holds the hose and Mummy Pig turns on the water. Where's the water?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我们知道你一定是穿过水管出去了。穿过水管。没错，所以我们也跟着出去。
And we knew you must have gotten out through the pipes. Through the pipes. That's right, sweetie. And so we did too.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
我们先把水管的阀门关了。乔治喜欢起重机。起重机。起重机。
We turn the water off. George loves cranes. Crane. Crane.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你干了什么？你觉得呢？我把水管弄坏了！一定有阀门能关掉它的！
What did you do? What does it look like? I sprung a leak! There's gotta be a water shut-off.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
穿过水管？对。左转两次，直直游就到了。
Through the pipes? Yep. Take two lefts, swim straight and you'll hit it.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
懂了，你就是太空水管工。我去吧台喝两杯。
Got it, you're a space plumber. I'm gonna go hit the bar.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我们就慢慢后退，游进水管里，接着就开始找。
We just slowly backed away from him and into these pipes. And then we just started looking.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
这时开始下雨了。瘦腿先生赶快往屋子里爬。我想瘦腿先生不喜欢下雨。他正在往水管里爬呢。
It is starting to rain. Mr. Skinny Legs is running back to the house. Maybe he doesn't like the rain. He's climbing up the water spout.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们要先把旧水管给取出来。然后再把新的放进去。谢谢你让我们看到你是怎么工作的。哞，不用客气。再见。下次再见！
We take the old pipe out and put the new one in. Thank you for showing us your work, Mr. Bull. No problem. Bye, See you later.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
七条郎，我不能自己进水管，我会忘记怎么走。干我屁事，标签！
But, Hank, I can't go in the pipes alone. I'll forget where I'm going. Not my problem. Tag!
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
多莉，是我！命运！你认识我？当然，我们小时候透过水管聊天。
Dory, it's me! Destiny! You know me? Of course! We talked through the pipes when we were little.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
-
出水管
discharging tube
-
排水管
drainpipe; drain; escape pipe
-
给水管
feed pipe
-
喷水管
sparge pipe
-
配水管
distributing pipe
-
水管弯头
water pipe bend
-
排水管道
drainage pipeline
-
自来水管
water pipe
-
下水管道
sewage (pipe) line
-
用户水管
service pipe
-
水管上的裂缝
fracture in the water pipe
铅是一种用于水管的金属。
Lead is a metal used for water pipes.
里面有额外的空间，因为电梯和水管都在外面。
There is extra room inside because the lifts and water pipes are outside.
水管破裂了，水流得到处都是。
The water pipe burst, and water was everywhere.
水管中的压力太高了。
The pression in the water pipe is too high.
冬天时，水管容易结冰。
In winter, the water pipe easily freezes.
他正在修理厨房里的水管。
He is fixing the water pipe in the kitchen.
水管在寒冷的天气里爆裂了。
The water pipe burst in the cold weather.
他们在花园里安装了新的水管。
They installed a new water pipe in the garden.
地下水管破裂了，导致了洪水。
The underground water pipe burst, causing a flood.
请检查一下水管上的阀门是否关闭。
Please check if the valve on the water pipe is closed.