我说，你经历过这种事比我有经验。你会习惯的。

So, you've experienced this sort of things before? You get used to it.

《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》

我作为从西到东这条路上有经验的旅行者，我准备了一盘录音带给你们，里面有十首我喜欢的歌曲。

And I, as an experienced traveler on this road on the West to East road, I've prepared a mixtape for all of you today of ten songs that I love.

《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》

我是打给我爸好吗？他对孕妇们的事很有经验，因为他是妇科医师，对付疯婆子也很有经验，因为有我妈。

Whoa, I'm calling my dad, okay? He's got experience dealing with pregnant ladies because he's an OBGYN. And experience with crazy ladies because of my mom.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

怎么会，党内想要个有经验的人，人民也是。

No. The party wants someone with experience, and so does the country.

《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

我们有经验。鼻子长寄生虫。贫血。治好就放我们出来了。

We should know. Nasal parasite. Anaemia. All fixed up and sent on our way.

《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》

可能会有比你更有经验的人进来，但他们永远不会知晓你了解的一切

Someone may come in with more experience than you, but they're never gonna know what you know.

《实习生》《The Intern》

所以有一个你很喜欢，但是也快把你给逼疯的东西。我有经验，正在体验中。

So, there's something you like, but it's also driving you crazy. Been there, doing it now.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

难道我们也要这么做吗。不，只有我这样有经验的运动员才能做。像你们这样的小探险家可不能做。

Do we have to do that? No, that's only for big athletes like me, not for little explorers like you.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

我们接下来的冒险是什么呢。接下来是跳马，有经验的运动员可以跳过去，就像这样。但你们可以想象这是一条恐龙，你们要从她的腿下钻过去。

What's our next adventure? This is a fort, big athlete jump over it, like this. But you can pretend it's a dinosaur, and crawl through its legs.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》