中英释义：
尝起来像冻奶油和旧袜子。
It tastes like custard and old socks.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
尝起来像果酱酸奶口味的旧袜子。
It tastes like jammy-yogurt-flavored custard socks.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
总之，我脚上有袜子，快快把它们吓掉吧。
Anyway, my socks are on. Let's knock them off.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
那不是乔治的赛车吗？我看乔治玩那个盒子更开心。这个是给你的礼物猪爸爸。哦，是袜子。我的也是，袜子。
Isn't that George's present? I think George is quite happy playing with the box. This is your present, Daddy Pig. Socks. And I've got, socks.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
那不是乔治的赛车吗。我看乔治玩那个盒子更开心。这个是给你的礼物猪爸爸。哦，是袜子。我的也是，袜子。
Isn't that George's present? I think George is quite happy playing with the box. This is your present, Daddy Pig. Socks. And I've got, socks.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
瑞秋，我可以跟你谈谈吗？我掉了几支袜子。好。
Rach? Can I talk to for just a minute? I dropped some socks. Yeah.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
这也不算什么，只是袜子卷成团罢了，还有一颗香瓜。
You know, it wasn't that big a deal. He just balled up socks and a melon.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
就是这个表情。我就是这种表情，我还想买几双袜子……
And there's that face. Only face I got. Look, I could use some socks...
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
什么杂耍？把袜子卷成团，我以为是你教他的我没有。
What juggling thing? With the balled-up socks? I figured you taught him that. No.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
这个味道就像是蛋奶糊和旧袜子。谢谢你来为我们看病，棕熊医生。
It tastes like custard and old socks. Thank you for looking after us, Doctor Brown Bear.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你哪根筋不对？你又想跳回去自找苦吃？你根本没掉袜子。
What is the matter with you? Do you want to fall into the trap? Do you want to fall into the trap? You did not drop any socks.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我想到一个，“袜子，因为你家人的脚值得用最好的”。亲爱的，让专业的人说好吗？
I got one. Socks. Because your family's feet deserve the best. Honey, leave it to the pros.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
味道就像是果酱酸奶味道的蛋奶糊袜子。我们还要为你唱首歌，这样能让你感觉好一些。
It tastes like jammy-yogurt-flavored custard socks. And here is a song to make you feel better.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
看着。一旦你掌握了就很简单了。跨步。跨步。跳上脚凳。不要只穿着袜子跳，我差点摔断脖子。
Watch. It's easy, once you get the hang of it. Step. Step. Hop onto ottoman. Don't do that in socks, I almost broke my neck.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
袜子。所以，最后这份礼物一定是给。我。我向圣诞老人要了一个娃娃，能走能说话，睡觉的时候还能闭上眼睛。
Socks. So, the last present must be for... Me. I asked Santa for a doll that walks and talks and closes its eyes when it goes to sleep.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
它会值很多钱的，修好它就会值很多钱的。这句话你已经说了很多遍了，猪爸爸。我知道了，你就把猪奶奶给我的这些可爱的袜子拿去吧。好的。
It'll be worth a lot of money when I mend it. You've been saying that for ages, Daddy Pig. I know, I'll give these, lovely socks that Granny Pig made me. Good.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我找到了那个。一只袜子？
I found that. A sock?
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
我懂了，菲比也有做袜子兔。
I see. You know, Phoebe makes sock bunnies.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
喔，天啊，茱蒂，把袜子捡起来！捡起袜子！捡起袜子！
Oh, for God's sake, Judy, pick up the sock! Pick up the sock! Pick up the sock!
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
她袜子掉了。什么？不，不，艾玛的袜子掉了。
She dropped her sock. What? No. No, Emma dropped her sock.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
短语搭配
-
发臭的袜子
smelly socks
-
补袜子
darn socks
-
织袜子
knit socks;knit socks
-
把袜子穿拧咕了
get one's stockings askew
双语例句
哦，我喜欢这些袜子。
Oh, I like these socks.
妈妈，我的新袜子在哪里？
Mum, where are my new socks?
那些黄色的袜子多少钱？
How much are those yellow socks?
袜子多少钱？
How much are the socks?
一双白色的袜子。
A pair of white socks.
这些袜子多少钱？
How much are these socks?
当我还是个孩子时，我在床上穿袜子。
When I was a child, I wore socks in bed.
首先，大家都穿了结实的鞋子和厚袜子吗？
First, is everyone wearing strong shoes and thick socks?
我们需要配对这些袜子。
We need to match these socks.
我需要一双干净的袜子。
I need a pair of clean socks.
原声例句