Bonus restaurant tip: If you pass by a health food type store walk in and ask about local veg-friendly restaurants.

附加的餐厅提示：如果你正好路过一家卖健康食品的商店，进去问问当地的素食餐馆。

However, here restaurant service charges are included in the tip.

然而，这里的餐厅服务收费，都包括在小费里面。

And because I happened to be visiting during dineLA restaurant week (twice annually, in October and January), my fanciest meal of the week set me back $22 plus tax and tip.

由于我恰好赶上了洛杉矶餐厅美食周（一年两次，分别在十月份和一月份），我这星期的美食盛宴算上税和小费，才花去了我22美元。

I usually tip 20% for excellent restaurant service, 15% for solid service and 10% for bad service.

在餐馆享受到非常好的服务时，我通常会给餐费20%的小费，要是服务还不错，就给15%，服务不怎么样的情况下给10%。

How much should I tip at a restaurant?

在餐厅里我应该付给多少小费？

If the restaurant has already put water and bread on the table, they've technically begun service, so you should perhaps leave a small tip.

如果餐馆人员已经上了水和面包，那么，严格地说，就已经开始对你服务了，所以你应该留一笔小数目的小费。

How much should we leave as a tip at the restaurant?

我们在饭馆里给小费时在桌上留下多少钱呢？

And my own personal tip: if I eat at a restaurant and can't finish it all, I ask for a doggie bag.

还有我的一个私人贴士：如果我在餐馆里吃饭，最后没有吃完，我会要一个食物袋。

At a luxury hotel in Japan, for example, if you try to tip anyone from the wait staff at a top restaurant to the hotel concierge, your gesture will be perceived as a rude and flagrant show of wealth.

比如在日本的一家豪华宾馆里，如果你给任何一位顶级餐馆的侍者或宾馆门房服务员小费，那么会被认为是一种粗鲁摆阔的行为；

In the USA, you always have to leave a tip after you dine in a restaurant.

在美国，你在餐厅用完餐之后一定要留下小费。

He isn't sortable! Every time we eat at the restaurant, he picks his teeth with the tip of his knife in the middle of supper.

他真是上不了台面！每次我们在餐馆吃饭，他总在晚饭时用刀尖剔牙。

How much of a tip should I leave the waiter at the restaurant?

在这个饭店里我应该给服务员留多少费？

You don't tip more than 10%at a restaurant, and if you do, you tip Chinese.

你从不会在餐馆付10%以上的消费，如果你这么做了，你会给中国的送货员或侍者更多。

If not, waiters will appreciate you tacking on the 10% yourself. However, if you're eating at a downscale restaurant a tip is not necessary.

如果没有的话，侍者会感激你自己附上那10%。不过，如果你在一家低档次的餐馆就餐，就没有必要给小费。

Is it necessary, to give a waiter a tip in restaurant in Singapore?

在新加坡的饭店有必要给服务员小费吗？

You will tip about 10% in a British restaurant if the bill doesn't include a service charge.

英国餐馆通常收取服务费，有时另外还要你再付10%左右的小费。

The taxi driver who took me to the restaurant was very nice so I gave him a small tip.

带我来饭店的出租车司机很好，我给了他一些小费。

You don't tip more than 10%at a restaurant, and if you do, you tip Chinese delivery.

你不会给超过10%的小费， 即使有也是给中国服务员。

In a restaurant, tip 15 to 20 percent of the bill before the tax is added.

在餐厅，客人要给帐单税前金额的百分之十五到二十当作小费。

Here, in San Francisco Bay area restaurants, we are encouraged to tip 20 per cent or more, to help restaurant workers live in this very expensive area.

在圣朗西斯科湾地区的餐馆中，我们应付20%或更多的小费来帮助这儿的餐馆员工，因为他们要在这个高消费地区生活。

More delicious in the restaurant, sympathy Let's stomach, after eating do not forget to pay - to the tip.

中餐馆里多美味，慰问咱们的胃，吃完买单别忘了——给小费。