Keep cool. Don't respond instantly or say yes to everything.

保持冷静，对听到的任何事情不要立刻表态。

Keep up-to-date with competitors' action & market share, and respond instantly.

即时了解竞争对手动态及市场份额变化，快速响应。

When there is no one waiting for you to respond instantly, you can put in time to groom your words.

在没有人等着你即时回话的情况下，你可以花时间去修饰你的文字。

This means that, if Workers are supported, then the data is already loaded and the UI will respond instantly.

这意味着，如果Workers受到支持，那么数据就已被加载且ui将立即响应。

But they also respond instantly to ever-shifting marketconditions, taking into account thousands or millions of data points everysecond.

但是计算机算法能够在一秒钟内分析成千上万的数据，从而对市场中所发生的变化做出立即的反应。

Let calls go to voicemail. You simply cannot respond instantly to every cell phone call, every email, every page, every request at your desk.

让他们发语音邮件，你不可能迅速的回应每一个手机，每一封邮件，每一份你桌子上的文件和要求。

Allergy sufferers may be able to instantly detect which pesky pollens are in the air and respond accordingly.

过敏症患者将可以即时检测空气中哪类恼人的花粉并采取相应措施。

One person could text a friend, for example, who will see the message come up on their Facebook page instantly and respond via an instant message or email.

比如一个人可以给朋友发短信，收信人会立刻在“脸谱”网页上看到短信，并通过即时聊天工具或电子邮件来回复。

And even more importantly, respond to guest feedback instantly.

更重要的是，要迅速的对客人的反馈做出回应。

The whole OS is small enough to run directly from system RAM, so applications start quickly and respond to user input instantly.

整个操作系统足够小到能够直接在系统内存中运行，所以程序启动很快，而且对用户输入的响应也很积极。