Thanks for the directions, Rita.

谢谢你为我指路，丽塔。

Very well, thanks. Thanks for asking.

过得很好，谢谢。谢谢你的关心。

Wotcha Dave—thanks for coming.

你好，戴夫，谢谢光临。

Thanks for coming. I appreciate it.

谢谢光临。无任欢迎。

'Thanks for nothing,' she said acidly.

“不用你费心。”她挖苦地说。

Thanks for the present—it's just what I wanted.

感谢赠我这份礼物，这正是我想要的。

Thanks for a great evening. I really enjoyed it.

感谢你这美好的晚会。我真的玩得很开心。

Thanks for showing us your products—we'll be in touch.

谢谢给我们介绍你们的产品，我们将会保持联系。

Thanks for sending that letter for me—it saved me a trip.

多谢你替我把那封信寄了—省得我跑一趟。

Thanks for the invitation—we'll take you up on it some time.

谢谢你的盛情邀请，改日我们一定奉陪。

I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway.

恐怕我们来不了，不过还是感谢邀请。

Ruth, thanks for your advice.

露丝，谢谢你的建议。

I see, thanks for your reply.

我明白了，谢谢你的答复。

Thanks for your understanding.

谢谢你的谅解。

Thanks for visiting Shanghai!

感谢来访上海！

Thanks for your swift action.

谢谢你迅速的行动。

Thanks for inviting me for dinner.

谢谢你邀请我吃晚餐。

Thanks for your hard work and selflessness.

谢谢你的辛勤工作和无私奉献。

Thanks for your birthday gift from England.

谢谢你从英国寄来的生日礼物。

Hi, Bill, thanks for coming.

你好，比尔，谢谢你能来。

Thanks for bringing me here.

谢谢你带我来这里。

Thanks for coming to see me.

谢谢你来看我。

Thanks for having me, John.

谢谢你邀请我，约翰。

Thanks for listening to me.

谢谢你能倾听。

Thanks for considering me.

谢谢你考虑我。

Thanks for any help given.

感谢任何帮助。

Thanks for watching CCTV.

感谢收看中央电视台的节目。

Thanks for picking me up.

谢谢你来接我。

Thanks for talking to us.

谢谢你和我们谈话。

Thanks for your sausage.

谢谢你的香肠。