I was press-ganged into working in that business.

我是被迫做这个行当的。

She was a volunteer, she hadn't had to be press-ganged.

她是位志愿者，不是被逼来的。

Harrison complained that his colleagues ganged up on him.

哈里森抱怨他的同事联合起来对付他。

All the other parties ganged up to keep them out of power.

所有其他的党派结伙阻止他们掌权。

At school the older boys ganged up on him and called him names.

在学校读书时那些大男孩联合起来欺负他，辱骂他。

They left their villages to evade being press-ganged into the army.

他们为避免被强征入伍而离开了自己的村庄。

The guys ganged up on him and they took him to the cleaners.

那些家伙联合起来对付他，把他弄得身败名裂。

He ganged up with some thieves.

他跟贼勾搭上了。

She ganged up on me with those rough boys.

她伙同那些粗野的男孩对付我。

They ganged towards the door.

他们结队向门口走去。

They ganged towards the door.

结队向门口走去。

The four scoundrels ganged up.

这四个坏家伙勾搭上了。

The boys ganged together.

那些男孩聚在一起。

You've all ganged up against me, it's not fair.

你们一帮人结伙反对我，这不公平。

He often ganged his pupils to play hide-and-seek.

他经常将学生分成伙玩捉迷藏游戏。

They ganged up and acted in collusion with each other.

他们拉帮结派，狼狈为奸。

Because the Americans ganged up on the offensive boards.

因为美国队很好的保护了自己的后场篮板。

A circle a circle ganged up on my young heart disappeared.

一圈一圈纠结在我不复年轻的心上。

I don't like being ganged up on. - Who's ganging up on you?

我不喜欢被联合起来对付-谁联合起来对付你了？

A group of people ganged up against the man who beat his dog.

一群人聚集起来，制止那个人打他的狗。

A number of unruly youth ganged up and terrorized the district.

一些不法青年结成一伙，使这个地区充满恐怖。

A number of unruly youths ganged up and terrorized the district.

一些不法青年结成一伙，使这个地区陷于恐怖。

A number of unruly youths ganged up and terrorized the district.

一些不法青年结成一伙，使这个地区充满恐怖。

The Vicar has pressed-ganged me into organizing the Christmas jumble sale.

那位教区牧师强迫我组织圣诞旧杂货义卖。

They ganged up to try to change his decisions, but he refused to discuss it.

他们结成一伙试图改变他的决定，但他拒绝讨论这事。

In Latin they ganged together two words de cedere forming a word that meant “to go away.”

在拉丁语中，人们把拉丁语中的两个词de和cedere结合起来形成了一个词，表示“to go away（离开）”。

And all three p's ganged up on me in my twenties after my first marriage ended in divorce.

我20多岁时第一次婚姻以离婚告终，这三条原则一条都没做到。

It's your responsibility to make sure everyone feels safe and supported, and that no one feels ganged up on.

你有责任确保每个人都感到安全而且得到支持，没有人觉得自己被围攻。

In the first, the boys ganged up on a common enemy and in the second they ganged up on the experimenters themselves.

在第一个实验中，孩子们团结起来对付一个共同的敌人，而在第二个实验中，他们又联手对付实验者。