Face and face truth comes out.

当面对证，真相自明。

Materialists face truth, whereas idealists shun it.

唯物主义者面向真理，唯心主义者则逃避真理。

It takes great courage to face your child and tell them the truth.

需要很大的勇气来面对你的孩子并告诉他们真相。

Although your heart is breaking, you must face the truth that a relationship has ended.

尽管你的心碎了，但是你必须正视事实，那就是一段恋爱关系已经结束了。

He doesn't have the backbone to face the truth.

他没有面对现实的勇气。

It's not always easy to face the truth.

承认事实并不总是一件容易的事。

It's not always easy, because the color on your face may tell the truth.

这并不总是件容易事，因为你的脸色可能会露出破绽。

We have to face the brutal truth.

我们不得不面对这一残酷事实。

Because we fear that we do not have the strength and courage to face the truth of our situation.

因为我们担心自己没有足够的力量和勇气去面对这样的真实境况。

Generations of schoolkids have watched this film (or read the book) to learn about standing up for the truth in the face of bigotry and prejudice.

一代人观看了这部电影（或者阅读小说）来学习在面对偏执和偏见的时候坚持真理。

Several readers asked about healthy breakfast ideas, and in truth, it's a dilemma that many of us face each day. Either we don't have time for breakfast, or we don't have many healthy options.

有一些读者向我询问健康食谱，事实上，这个问题对我们来说每一天都是两难，因为我们或者没有时间吃早餐，或者没有太多的早餐可选择。

Perhaps there might even have been one made Outcast for speaking his truth in the face of the Flock.

说不定，也会有那么一只海鸥因为对鸥群讲出了真理，结果成了弃儿。

Face the truth.

面对真相。

Intelligent as she, I'm afraid it will not be long before insight into the truth - who would be willing to face the bloody truth?

聪明如她，只怕用不了多久就会洞悉真相——试问谁愿意面对这血淋淋的真相？

The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully have been kindness, beauty and truth.

有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。

It is a hard truth: you will always face those pockets of small-mindedness, no matter where you go.

确凿的事实是：不论你去哪儿，都要面对这些心胸狭窄的人。

When you face your own truth, you'll find it's an enormous relief.

当你直面自己的真实情况时，你发现会完全的释然。

Eg.The teacher has got the truth. I "m afraid you" ll have to face the music.

老师已知道了真相，恐怕你不得不听老师训话了。

The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness, beauty and truth. Albert.

有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。

Founders that are either too stubborn to see reason or different points of view, or too scared to face the truth are not going to impress.

那些不是对于劝说或者不同意见过于顽固，就是害怕面对事实的创业者是很难让人有深刻的印象的。

The hurt and fear of years of discouragement crumbled in the face of the truth of what Mrs. Slaton had said. Jean felt exhilarated and a little scared.

多年的沮丧和气馁带给她的伤害和畏惧，在斯莱顿夫人这番真情实话面前消失了，琼感到振奋，也有一点害怕。

If you're not ready to face the truth, don't bother seeking the advice.

如果你还没准备好接受事实，那么不必自找麻烦寻求别人的建议了。

We are afraid to humbly face the truth about ourselves.

我们害怕谦卑地面对自我的真相。

Never again will I contribute to my downfall by refusing to face the truth and learn from my past mistakes.

我再也不会逃避现实，也不会拒绝从以往的错误中获取经验，我不再因此而促成自己的失败。