When she found a moment to spare, she liked to go out and talk to him.

她一有空闲，就喜欢出去和他聊天。

Do people in your country go to swim in their spare time?

你们国家的人在他们空余的时间去游泳吗？

—What do you do in your spare time? —I often go fishing.

——你业余时间做什么？ ——我经常去钓鱼。

Maybe those who enjoy painting or music in their spare time or who go to church are less stressed and happier than those with little social activity to report.

在空闲时间喜欢画画或听音乐的人和去教堂作祈祷的人可能比那些很少有社交活动的人要活得轻松快乐。

You could go as far as to have a hard drive loaded up with your operating system of choice and set up for maintenance and troubleshooting situations and keep it in the spare caddy.

你可以将硬盘放置到备用的架子，然后使用一个硬盘去加载选择的操作系统，设置维护，排除故障。

At college, I could go out on dates and visit my grandma whenever I liked in my spare time.

在大学里，我可以有空就出去约会或者看我的奶奶，但现在，我没有这种自由了。

Now go, attack the Amalekites and totally destroy everything that belongs to them. Do not spare them; put to death men and women, children and infants, cattle and sheep, camels and donkeys.

现在你要去击打亚玛力人，灭尽他们所有的，不可怜惜他们，将男女，孩童，吃奶的，并牛，羊，骆驼和驴尽行杀死。

Even if you can only spare five minutes, go for a walk (it might just be to the water cooler and back).

尽管你只有五分钟的休息时间，去散散步(哪怕只是走到饮水机旁然后回来)。

I mean mathematicians have more complicated words to justify this statement. I will spare them for now, and you will see them when you take analysis if you go in that direction Any questions so far?

数学家们用了很难懂的话，来证明这些，这里我就不多说了，如果你学分析的话，还会看到这些的，还有问题吗？

I have spare time, and I'll go.

我有时间，我会去的。

I like to go bookstore on my spare time.

我喜欢在我的业余时间去书店。

My husband and I often go there in our spare time.

我和我丈夫在空闲时间经常去那里。

And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity.

我耳中听见他对其馀的人说，要跟随他走遍全城，以行击杀。你们的眼不要顾惜，也不要可怜他们。

Everywhere you go, you will find that people are engaged in recreational activities in their spare time.

无论你走到哪里，你都会发现，人们在他们的业余时间从事娱乐休闲活动。

It is far better to turn up twenty minutes early (immediate good impression), than to go running in red faced and flustered with seconds to spare, or even worse – turn up late.

提前20分钟远远好于在腾出的几分钟内满脸通红地赶到,甚至是迟到。

I haven't touched on. I don't think I'd go into much in this book. There are hundreds of pages on that in the second volume. I'll spare you that today.

我还没讲，在这本书我没有，深入探讨这个，在第二部中有几百页，讲的是这个问题，今天就不讲了。

Daniel Bump, a mathematics professor at Stanford, works on a program called GNU Go in his spare time.

斯坦福大学的数学教授，丹尼·巴布在空闲时编写一个名叫GNU的围棋程序。

Then other thoughts drift into that spare thinking space. Without warning, they have taken over your mind entirely… "I mustn't forget to go downtown after school for Mother.""If

起初你注意地听着；之后，其他的念头就会进入那段空余的思维时间；然后在没有任何预兆的情况下，完全占据你的整个大脑……“一定别忘记放学后替母亲进城办事”“要是我的自行车修理好了该多好！”

Spare time to go to the large CED market research, statistical data for the actual work.

空暇时间多去大型CED市场调研，统计数据用于实际工作中。

If you want to go zero to 60 in five seconds you want the Tesla. If you've got another five seconds to spare, I can save you $80, 000.

“从0加速到60公里每小时耗时不超过10秒，”阿加西在谈到他的坐骑时说，“如果你想从0加速到60公里每小时耗时5秒你选择特斯拉，如果你还愿意多用5秒时间，我能够为你节省80 000美元。”

Can you spare some time, say, once a week, and we'll go there together?

你可以抽点时间，比方说一星期一天，让我们一起去好吗？

I always go shopping, watch TV and see films in my spare time.

空余时间我经常去逛街购物，观看电视和电影。

In my spare time, I often go to the library and read some books.

在我的业余时间，我经常去图书馆看书。