These habits of thinking elide the difference between what is common and what is normal.

这些思维习惯忽略了共性与正常之间的区别。

What's the difference between a lesson and a lecture?

一堂课和一次讲座有什么区别？

What's the difference between men and women's preference in cars?

男性和女性对汽车的偏好有什么不同？

We know the difference between voluntary and involuntary part-time employment because people tell us.

我们从人们口中知道了自愿与非自愿兼职之间的区别。

The difference between the sum of money he collected and the sum of money he gave to the ruler was his profit.

他收到的钱和他给统治者的钱之间的差额就是他的收益。

As a gamer, he cares deeply about the difference between character classes--whether a ninja, merchant, or citizen spaceman.

作为一个游戏玩家，他很关心人物的性格不同——是忍者、商人还是平民宇航员。

It's the difference between a pass and a fail.

这是及格和不及格的区别。

Can you spot the difference between these two pictures?

你能不能看出这两幅画有什么不同？

It was hard to tell the difference between the two versions.

很难分辨出这两个版本有什么区别。

She doesn't understand the difference between right and wrong.

她不能明辨是非。

Children must be taught the difference between right and wrong.

必须教儿童分清是非。

Wherein lies the difference between conservatism and liberalism?

保守主义和自由主义的区别在哪里？

I can't really tell the difference between their policies and ours.

我真地看不出他们的政策和我们的政策有什么区别。

You can always tell the difference between the tourists and the natives.

游客与当地人之间的区别一望即知。

Children do not know by instinct the difference between right and wrong.

儿童并非生来就会分辨是非。

The difference between the two samples was not statistically significant.

在统计学的意义上，这两个样品没有显著的差异。

Johnson didn't seem to be able to tell the difference between right and wrong.

约翰逊似乎不能明辨是非。

The difference between successful and unsuccessful people is that successful people put into practice the things they learn.

成功者和失败者之间的区别是成功者将他们所学的东西付诸于实践。

These animals know the difference between one, two, and three.

这些动物知道一、二、三的区别。

He soon learned the difference between Chinese and European languages.

他很快就了解了汉语和欧洲语言的区别。

They will be able to think and even tell the difference between right and wrong.

他们将会拥有思考的能力，甚至能分辨对错。

They want to learn about the difference between different kinds of animals, where they come from, and how they live.

他们想了解不同种类动物之间的区别、来源地以及生活方式。

They can tell the difference between right and wrong.

他们能区分对与错。

Babies can tell the difference between loud sounds and voices.

婴儿可以分辨出响亮的声音和人声。

My dog could tell the difference between bottled and tap water.

我的狗能分辨瓶装水和自来水。

Bees can always tell the difference between a circle and an oval.

蜜蜂总能分辨出圆形和椭圆形。

In the end, he finally told the difference between the two versions.

最后，他终于分辨出了两个版本的不同之处。

In other words, the seed vault is the difference between life and death.

换句话说，种子库就是生与死的区别。

What's the difference between furniture in the office and furniture at home?

办公室里的家具和家里的家具有什么区别？

Before birth, babies can tell the difference between loud sounds and voices.

在出生前，婴儿就能分辨出响亮的声音和嗓音。