The offer is without engagement.

该报盘无约束力.

This offer is without engagement.

此报价对我方无约束力。

The offer is given without engagement.

报盘没有约束力。

We make you the offer without engagement.

此报盘为无约束力的报盘.

3，The offer is given without engagement.

报盘没有约束力。

Basis. The prices are given without engagement.

这是我们船上交货价的价目单.所报价格没有约束力.

The above prices are quoted without engagement on our part.

请你们选择决定上述报价我方均不受约束.

Again, we remind you that this is an offer without engagement.

此外，我们要再次提醒您，这是可变更报价。

Arbitrary offer of services and collection of fees without engagement of users.

未受用户委托，自行提供服务并收费。

I have here our price sheet on FAS vessel basis. The prices are given without engagement.

这是咱们以船上交货为根蒂根基的价格单, 所报价格没有约束力.