Strong coffee or tea late at night may cause sleeplessness.

晚上喝浓咖啡或浓茶可能引起失眠。

Ms. Li said her stress led to sleeplessness.

李女士说，她的压力导致了失眠。

What does Maryanne Taylor think of self-imposed sleeplessness?

玛丽安·泰勒如何看待自我强加的失眠？

His doctors were puzzled by the strange case of permanent sleeplessness.

他的医生对这种长期失眠的奇怪状况感到困惑。

As often happens after long sleeplessness, he was seized by an unreasoning panic.

正如长期失眠后经常发生的那样，他总是莫名其妙地惊慌。

For a time an app developer in America was so busy attending to work and family that she suffered from sleeplessness.

有一段时间，美国的一位应用软件开发者忙于处理工作和家庭事务，以至于出现失眠。

For example, bedtime procrastination can lead to sleeplessness, which in turn can cause many other health problems.

例如，拖延就寝时间会导致失眠，进而导致许多其他健康问题。

Researchers say that may not only cause sleeplessness, but also raise the risk of obesity, diabetes and other diseases.

研究人员表示，这不仅会导致失眠，还会增加肥胖、糖尿病和其他疾病的风险。

Eating shortly before going to bed is responsible for sleeplessness.

在睡前不久进食是导致失眠的原因。

Self-imposed sleeplessness has "become a bit of a status symbol", says Taylor, a misguided measure to prove how powerful and productive you are.

泰勒说，自我强加的失眠“在某种程度上已经成为一种地位的象征”， 用这种方法来证明自己有多么强大和高效是具有误导性的。

Sleeplessness was telling on her health.

失眠正影响着她的健康。

She only complained of sleeplessness.

她只抱怨睡眠不足。

I suffered from insomnia/sleeplessness yesterday.

我昨晚失眠了。

It is believed that sleeplessness my lead to diseases.

人们普遍相信失眠会导致疾病。

For many Americans, sleeplessness is a matter of pride.

对许多美国人来说，睡眠时间短是一件引以为豪的事情。

It is believed that sleeplessness my result in diseases.

人们普遍相信失眠会导致疾病。

Modern pharmacy has solved the problem of sleeplessness.

现代制药学已经解决了失眠问题。

These products are used for pain, fever, colds and sleeplessness.

这些药用于止痛，解热，感冒和失眠。

I too have some sleeplessness, and that takes a toll on the body.

我也有一些失眠，而且需要收费的机构。

But it seems all this sleeplessness might impact our happiness as well.

现在看来，这些失眠也同样影响着我们的幸福。

It is a symptom of sleeplessness and may be a sign of other disease.

它是一种症状，可影响睡眠和其他疾病的征兆。

"That should remedy the sleeplessness," she said in a self-congratulatory tone.

“这可以缓解睡眠不足的毛病，”她以一种庆幸的口气说道。

I have tortured myself over my decision during countless bouts of sleeplessness.

无数个失眠的夜晚，我不断地拿这个决定拷问自己。

Sleeplessness is one of the most important factors that increase the decrease in attention.

失眠是其中一个最重要的因素增加，减少的注意。

I think back to the sleeplessness surrounding the initial few weeks in the life of my first child.

我回想在我第一个小孩出生后的头几周里那无法入睡的情景。

But more than that may cause nervousness, rapid heartbeat, palpitations, sleeplessness, and irritability.

但是再多就会导致神经过敏、心跳加快、心悸、失眠、和烦躁。

Keep in mind that headaches, stomachaches, sleeplessness and rapid heartbeat are all symptoms of anxiety.

要记住头疼、胃疼、失眠和心跳加速都是焦虑的症状。

Sleeplessness produces a variety of health consequences that were not measured in the study, critics said.

批评者们说这项研究未能考虑失眠对人们健康所造成的种种后果。

To manage pain and sleeplessness, and the loneliness, he took to drinking, sometimes to a restless stupor.

为了解决疼痛、失眠与孤独，他开始喝酒，有时会不顾一切地酩酊大醉。

In contrast, North Dakota had fewer problems sleeping, with only 1 in 13 reporting that degree of sleeplessness.

而相比之下，北达科他州的睡眠问题较少，十三人中仅有一人称自己有那种程度的失眠。