Most tortillas are made from ground corn.

大多数玉米饼是用玉米粉做的。

Many children in Mexico eat tortillas for lunch.

许多墨西哥的孩子午餐吃玉米饼。

We take tortillas to space because bread creates tiny pieces.

我们把玉米饼带到太空，因为面包会碎成小块。

Most tortillas are made from ground corn, but sometimes wheat is used.

大多数墨西哥玉米粉圆饼是由磨碎的玉米制成的，但有时也用小麦。

Taco shells are made from corn tortillas and filled with beans or meals.

墨西哥卷饼的外壳是由玉米玉米饼制成的，里面填满豆子或燕麦粉。

Tortillas are usually flat and round, but they can also be made into other shapes.

玉米饼通常是扁圆的，但也可以把它们做成其他形状。

The fresh food locker contains tortillas, fresh bread, breakfast rolls, and fresh fruits and vegetables.

这个新食品柜装着玉米粉圆饼、鲜面包、早餐卷、新鲜水果和蔬菜。

A set of two tortillas is stuffed with refried beans or potatoes.

一组两个玉米饼塞满了炒豆或土豆。

Serve with warm corn tortillas.

用温热的墨西哥玉米饼佐餐。

Whole wheat bread, pasta, tortillas.

全麦面包，通心粉，面饼。

Tortillas were a new kind of food for me.

玉米粉圆饼是给我的一种新的食品。

Cash or Tortillas?

提供现金还是食品？

Tortillas are made from finely ground corn or flour.

玉米饼是用细玉米面和面粉做的。

Tortillas are flat bread made from either corn or wheat.

墨西哥薄饼以玉米或者小麦为原料，形状扁平。

I like corn tortillas, but others like wheat or flour ones.

我喜欢墨西哥玉米薄饼，不过其他人喜欢小麦或面粉做的薄饼。

Cover with a damp cloth until you are ready to roll the tortillas.

然后用一块湿布盖住，好让你准备好将饼成型烘烤。

Doritos was originally born from the tortillas leftovers at Disneyland.

多力多滋最初是由迪士尼乐园剩余的玉米饼制成的。

Top the tortillas with 1 cup of the turkey mixture, roll it up, and eat.

将混合后的火鸡放在墨西哥薄饼上包好，卷成一个卷就可以吃了。

Subsidies on bread? Poor Mexicans don’t even eat bread — they eat tortillas.

（那些了解美国农场法案的人看一眼就明白这些了）面包补贴吗，可怜的墨西哥人甚至连面包面包都没吃过—他们只吃玉米饼。

Stay away from the bread, but pick up some of the crackers and tortillas.

把面包放一边，拿上硬面饼和玉米饼吧。

Repeat with the remaining tortillas, placing them side by side in the pan.

用剩余的面料，重复以上操作，并将它们整齐地摆放在盘子里。

Among native Mexicans, tortillas are also commonly used as eating utensils.

本土的墨西哥人还常常把墨西哥薄饼当作一种餐具。

While the other kids ate bologna sandwiches for lunch, I ate tortillas made from scratch.

其他的孩子午饭吃波洛·尼亚三明治，而我午饭则吃现做的玉米饼。

Corn was a staple crop in ancient Mesoamerica, so tortillas were very common and well liked.

玉米在古代中美洲是最基本的农作物，所以玉米圆饼很常见，并且十分受人喜爱。

People were living a very simple life, they made their tortillas, they grew their grain and so on.

五到七年之前，那里没有公路与外界隔绝。 那里的人们过着简单纯朴的生活，他们自己种谷物，自己做玉米粉圆饼。

Then they made clay tortillas and pressed them into big plaster molds for the base, just like the ones I used.

然后他们做成土团，把它压进胶泥模子里坐底儿，就像我以前用的那些模子。

These genetic materials are at the base of our food crops, our breads, our curries, our tortillas and our couscous.

这些遗传材料是我们的粮食作物、面包、咖喱饭、玉米饼和古斯·古斯(硬质小麦饭)的基础。

Choose from: chicken, spicy beef steak, or grilled vegetables on our homemade tortillas. Served up with fresh salsa!

可选：鸡肉和奶酪，牛排或烤蔬菜配上自制的墨西哥饼！

I sit on Susana's shelf where I can watch her make ordinary tortillas for her breakfast or clay tortillas for her POTS.

我坐在苏姗娜的架子上，在那儿我看着她做家常的玉米饼当早饭或是捏着做罐儿的粘土。