Few things distracted the pastor from the preparation of his weekly sermons.

几乎没有什么事情使该牧师从他每周布道的准备中分心。

Expectations are not lectures or sermons.

期望不是讲座或者说教。

Parish priests have referred to it in their sermons.

堂区牧师在布道中提到了它。

Sermons can and should be preached with them in mind.

讲道可以也应该传达到他们心里。

One act of obedience is better than a hundred sermons.

一次顺服的行为胜过百篇信息。

And, like everyone else, these sermons have had no effect.

就像所有人一样，这种说教没有效果。

Yet all sermons have but one theme: how shall life be expressed?

然而，所有的说教却只有一个主题：生命当如何表现？

The majority of sermons that you preach will be purely expository and textual.

你的大多数讲道应该是纯粹释经式的和经文式的。

Other books were produced, and after some deliberation he chose Fordyce's Sermons.

于是她们另外拿了几本书来，他仔细考虑了一下以后，选了一本弗迪斯的《讲道集》。

Their self-giving pursuits for love set great examples of sermons on human beings.

他们为爱舍身的典范，对世人的教诲和影响既深且巨。

I especially remember listening to a lot of bad sermons; most priests are hideously poor speakers.

我尤其记得曾听过很多糟糕的布道；多数的牧师都是荒谬可笑的拙劣演说者。

Prayers and sermons that are read from a manuscript are usually stiff and unnatural and artificial.

照着稿子宣读的祷告和宣誓通常是生硬、不自然及做作的。

There was a priest who, because of his plainspoken sermons, was considered pioneering in his field.

有一个牧师在布道时敢于直言不讳地说话，因此被认为是牧师行业的先驱者。

And, like everyone else, I've nodded along with the prohibition sermons imploring me to limit my information diet.

就像所有人一样，对于那些禁令一般的说教，我点头同意——要减少接触的信息！

But this man of the cloth would not abridge sermons calling on his abstemious parishioners to also abrogate human bondage.

但是，这位牧师不会缩短他的布道，它是用来号召他的有节制的教区居民放弃人类的枷锁的啊。

A preacher should appreciate one's special traits like courage, cognitive powers and piety during the course of his sermons.

布道者应该在传道期间欣赏一个人的特质比如勇气，认知能力和虔诚。

Hastily written sermons, neglected or forgotten church members or angry outbursts at meetings are all evidence our failures.

匆忙的写成讲章，对会友的忽视，在会议桌上大发脾气全都是我们的失败。

Seeing this did more for JO than the wisest sermons, the saintliest hymns, the most fervent prayers that any voice could utter.

最有智慧的说教、最圣洁的赞美诗，以及世界上最虔诚的祷告，都不及这景象对乔的影响那么大。