The painter's right hand holds the brush, the left the palette.

那位画家的右手握着画笔，左手拿着调色盘。

Obviously the chosen color palette is down to you, but here I'm using a mix of green and cyan.

显然，你也可以选用自己的调色板的颜色，在这里我就选择了我选择的是青绿色的混合。

It's a poem that begins, "I have heard that hysterical women say they are sick of the palette and fiddle-bow, of poets that are always gay."

诗的开头写道，“我曾听见歇斯底里的女人们说，她们厌恶调色板和提琴弓，厌恶那些永远快乐的诗人们。”

Greens and browns are typical of Ribera's palette.

绿色和棕色是里贝拉的主色调。

He paints from a palette consisting almost exclusively of grey and mud brown.

他画画几乎只用包含灰色和土褐色的色调。

From the palette, click Data.

从调色板中点击Data。

GEF also provides a palette.

GEF还提供了一个调色板。

Return to your Layers Palette.

回到图层面板。

Now bring up your actions palette.

现在转到你的动作调板。

Click the task icon on the palette.

单击面板上的任务图标。

Add topology to palette: unchecked.

向配置板添加拓扑图：unchecked。

Figure 21 shows the enhanced palette.

图21显示了增强的工具板。

Add topology to palette item: checked.

向模板项添加拓扑图：checked。

The palette supports the following report items.

调色板支持以下报表项。

Select the end element from the events palette.

从事件选项板中选择结束元素。

The Palette is located left of the mediation flow.

面板位于中介流的左侧。

Usually this implies a limited palette of materials.

通常这表示只使用有限色调的材料。

Click the right arrow to open the component palette.

单击右箭头，打开组件面板。

You can find them in your shape-tool options palette.

你也可以在形状工具的选项板里找到这些图形。

Layers and the layers palette were other areas of note.

图层和图层面板是另一个值得注意的地方。

New visual portal theme with more attractive color palette.

带有更具吸引力的调色板的新可视化门户主题。

The palette includes icons for these new flow activities.

面板包括用于这些新的流活动的图标。

The assembly diagram editor includes new palette entries.

组装关系图编辑器包括新的面板条目。

Figure 4 shows the palette with large ICONS and no labels.

图4显示了带有大图标并且无标签的面板。

Now you add the roles to the new diagram using the palette.

现在您使用配置板来向新的图表添加角色。

This palette has all the objects that can be added to them.

这个选项板提供了所有可添加的对象。

In this file, colour is defined in two parts: palette and colours.

在这个文件中，颜色被定义为两部分：调色板和颜色。

The Screen Designer Design page provides an integrated palette.

界面设计器页面提供了一个集成化的配置板。

You'll use the context palette often in this article's exercise.

在本文的练习中，您将会经常使用到上下文选项卡。

Add another import by dragging it from the palette into the assembly.

请从调色板中通过拖动向程序集添加另一个导入。