Things such as nostril size vary with temperature and humidity in ways that suggest evolution is at work.

鼻孔大小等因素随着温度和湿度的变化而变化，这种事表明进化在起作用。

Salaries vary with various jobs.

薪水随各种各样的工作而异。

This is because the demands on a kidney vary with age.

这是由于人体对肾脏的要求随着年龄的不同也有所变化。

As with divorce, marriage rates vary with race and ethnicity.

同离婚一样，结婚率的差异也与人种和种族有关。

Their tastes vary with the fillings, either sweet or salty.

春卷由于其多样的馅料而呈现多种口感，有甜有咸。

User input requirements and validation vary with the locale.

用户输入要求及验证会因语言环境的不同而有所变化。

The contents of paragraphs C and D would vary with the poem.

段C与段D的内容随诗歌而变。

The exact attorney fee will vary with the services you require.

精确地律师费用依据你需要的服务项目的不同而不同。

Details of how this is done vary with platform and personal configuration.

由于平台和个人配置的不同，如何这样做的细节也不相同。

As with many nutrients, the benefits of DHA may vary with the dose taken.

由于营养成分众多，DHA的好处与用量有关。

The statuses we assume often vary with the people we encounter, and change through life.

我们采取的身份是随着接触的人的不同而改变，且一生都在变化。

The rate of memory leak can vary with load, but the total leaked memory will not drop.

内存泄漏率因负载而异，但泄漏的总内存则不会降低。

How strongly it needs to be enforced will vary with different organizations and projects.

需要怎样的力度来执行根据不同的企业和项目而有所不同。

The activation of dynamic statement caching will vary with database and operating system.

在不同的数据库和操作系统中，动态语句高速缓存的激活是不同的。

The technology-based challenges of enterprise integration vary with the selected infrastructure.

企业集成中基于技术的挑战随着所选基础架构的不同而变化。

Oxygen isotopes vary with the water cycle, and sulfur with bedrock, so they're location proxies.

氧同位素会随着大气水循环而变化，硫同位素则根据地球岩床的不同而变化，通过它们我们就能确定地理位置。

Simon (1947) proposes that the degree of obedience expected will vary with the social situation.

Simon(1947)提出预期的服从程度会随着社会环境而变化。

Client mode performance can vary with network load, even to the point of breaking the connection.

客户机模式性能可能因网络负载，甚至断开连接的点的不同而不同。

When such fields do not vary with time they are referred to as static and have a frequency of 0 Hz.

当这种磁场不随着时间而发生变化时它们被称为静态，所具有的频率为0赫兹。

Such activities vary with the demands of international markets, not the size of the local population.

这样的活动是根据国际市场的需要而变化，而不是根据本地人口规模。

Techniques for comparing elements, such as names or operation signatures, can vary with the target language.

用来进行单元比较的技术，如名称或操作签名，可以随着目标语言而变化。

But this phenomenon is difficult to prove since the extent of crowding out will vary with the economic cycle.

但这种情况不可一概而论，因为“挤出”的程度因经济周期而不同。

The process by which the datasource information is captured and the datasource deployed vary with each J2EE Server.

捕捉数据源信息和部署数据源的过程会随着J2EE服务器的不同而不同。

Their diets vary with the whims of humans, however, and can be supplemented by the cat's own hunting successes.

家猫的饮食随人类的想法而变，但有时也吃一些它们自己所捕猎到的食物。

The specific data in one transmission will vary with time, but the validity rules have been specified in advance.

一个传输中的特定数据将随时间而有所不同，但有效性规则已事先指定。

Some constraints will not change (not null, maximum length in the database), but some will vary with the country.

一些约束不会有变化（非空、数据库中的最大长度），但有一些会因国家而不同。

The availability and number of data collection problem types vary with each IBM Support Assistant product plug-in.

数据收集问题类型的可用性和数量根据每个 IBM Support Assistant 产品插件不同而有所变化。

His advice to Purdue: Look for evidence that the changes in radioactive decay on Earth vary with the rotation of the sun.

他向普渡大学的研究者提出建议：寻找地球上放射性元素衰变速率的变化同太阳自转的关系。