He beamed at the journalists.

他笑容满面地面对记者。

Foreign journalists are being expelled.

外国记者被驱逐出境。

The place was buzzing with journalists.

那个地方被记者搞得闹哄哄的。

The place was heaving with journalists.

那个地方挤满了记者。

The place was crawling with journalists.

这地方挤满了记者。

We don't want journalists sniffing around.

我们不想把记者招来四处打探。

Journalists came from as far afield as China.

新闻记者来自中国等遥远的地方。

Only accredited journalists were allowed entry.

只有正式认可的记者才获准入内。

Journalists are good at sniffing out a scandal.

记者善于发现丑闻。

Journalists pestered neighbours for information.

记者缠着邻居打听消息。

Journalists were denied access to the President.

记者被挡住，无法见到总统。

He related the facts of the case to journalists.

他给记者们讲述了这件事的实际情况。

We avoided a pack of journalists waiting outside.

我们避开了等在门外的一群记者。

She gabbles on about drug dealers and journalists.

她不停快速地聊着毒贩子和记者的事情。

Journalists are supposed to be politically neutral.

新闻工作者在政治上应持中立态度。

The two journalists followed at a discreet distance.

那两名记者保持一段适当的距离跟在后面。

One group of journalists were crowded into a minibus.

一群记者挤满了一辆面包车。

They noted the comings and goings of the journalists.

他们注意到了记者们的进进出出。

Bruno squared himself to face the waiting journalists.

布鲁诺挺起胸膛面对等候的记者。

He left the hotel surrounded by crowds of journalists.

他在大群记者的包围下离开了酒店。

Her elegant style sets her apart from other journalists.

她的典雅风格使她与其他记者截然不同。

Foreign journalists were body-searched by airport police.

外国记者们被机场警察搜了身。

Last year, he posted the documents to French journalists.

去年，他把这些文件寄给了法国记者。

In the train of the rich and famous came the journalists.

记者蜂拥在豪绅名流之后。

She sped away in her car with journalists in hot pursuit.

她开车迅速离去，记者们则在后面穷追不舍。

It frequently appears that Bell mistrusts all journalists.

贝尔常常表露出他不信任所有的记者。

The President refused to speak to the waiting journalists.

总统拒绝同等候的记者讲话。

Journalists paint a grim picture of conditions in the camps.

记者描绘了营里的恶劣条件。

He thus avoided a pack of journalists eager to question him.

他就这样避开了一群急于向他提问的记者。

He rounded on journalists, calling them 'a pack of vultures'.

他突然对记者大发雷霆，称他们是一帮乘人之危的家伙。