The Ritz was outlined against the lights up there.

里兹饭店的轮廓被上方的灯光映衬了出来。

A spotlight lights up only one section of a stage; similarly, "spotsound" creates a circle of sound in on targeted area.

聚光灯只能照亮舞台的一部分；同样，“定点音效”也能把声音投射到指定的区域。

We put lights up around the house.

我们把灯挂满了整个家。

It lights up the office.

它照亮了办公室。

She lights up my life.

她照亮了我的生活。

When people first jump on an ebike, their face lights up.

人们第一次骑上电动自行车时脸上洋溢着快乐的光芒。

As soon as the old man sees his grandchild his face lights up.

老人一见到孙子就喜笑颜开的。

Lehrer says that this area of the brain lights up only after we've hit the wall on a problem.

莱勒说，只有当我们遇到问题时，大脑的这个区域才会工作。

Forget the fact that it lights up.

忘记灯开着这一事实。

His father sits on the steps and lights up.

他父亲坐在台阶上，点燃一支烟。

His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.

他的闪电光照世界。大地看见便震动。

It lights up the lobby of the theatre and throws light ontoits floor

它点亮了剧院的走廊，并将光亮洒向地面

If we click backward through the stack, the forward button lights up.

如果在堆栈中回退，前进按钮就变亮了。

Electricity Lights Up the World's Columbian Exposition: October 1893.

1893年10月电力点亮世博会。

And though her lips do not move her face lights up in a beautiful smile.

她的嘴唇没动，但是脸上放出光彩，绽开了美丽的笑容。

Rose： He 2） lights up when he talks about computers. And he's 3） poetic……

柔丝： 谈到电脑的时候，他整个人都亮了起来，而且他很有诗意……

A typical teenager's brain lights up when they see pictures of happy or sad faces.

当看到快乐或忧伤表情的图片时，正常青少年的脑部会发光。

The Smith family, with their Christmas lights up in October, are quite pre-festive.

史密斯一家也太早为过节做准备了，十月份就点亮圣诞灯了。

When caught by a predator, A. wyvillei lights up in a process called bioluminescence.

当被捕食者抓住时，这种水母会发光，这一过程被称为生物体发光。

Above, new York's Times Square lights up as the New Year is celebrated on Jan. 1, 2000.

上图，2000年1月1日，纽约时代广场上漂亮的礼花，为庆祝千禧年的到来。

All emotions are cranked up to the Max and the intense brightness lights up everything.

所有的情感都被放大到极致，强烈得似乎能照亮一切。

So maybe skip the nightlight. Especially the one that lights up when you open up the fridge.

所以，也许我们以后晚上要放弃灯光了，尤其是当你打开冰箱门是照亮食物的灯光。

The top slides open and the inside lights up. It makes me feel like a '60s Hollywood starlet!

上面的盖板可以划开，里面顿时充满阳光，让我感觉像是六十年代的好莱坞明星。

But when it's on, the TV lights up from behind the glass and looks like it takes up the whole wall.

但打开电视时，电视会从玻璃后面变亮，看上去就像占据了整面墙。

If a computer monitor displays cyan, it actually lights up both blue and green pixels in a given area.

比如计算机显示器在某一点上显示青色，它实际上会在一个特定区域上都亮起蓝色和绿色像素。

A completely different area of the brain lights up if you imagine moving from room to room in your house.

如果你想象从房子中的一间走向另一间，大脑中的一个完全不同的区域照亮了。

So if you imagine playing tennis, the same area of the brain lights up as if you're actually playing tennis.

所以，如果你想象正在打网球，大脑的同一区域照亮好像你确实在打网球。