We'll go walking outside.

我们将去外面散步。

You mustn't go walking about in corridors and listening.

不许在走廊里走来走去，不许听别人说话。

"We don't want a society", he said with a furrowed brow, "where you cannot go walking with your child or your poodle without risking an attack."

“我们不想要一个这样的社会。”他皱着眉说，“在这里你根本无法保证与你的小孩或狮子狗散步时不受到攻击。”

There are a lot of paths near our house, and now we go walking all year round, even in winter.

在我们房子周围有很多路，我们一年到头都可以散步，甚至冬季也可以。

It's too wet to go walking around London.

我想去博物馆。天气太湿不能逛伦敦。

In pitch dark I go walking in your landscape.

在一片漆黑我走在你的风景。

When we go walking hand in hand, I am so excited.

当我们手拉手，我是如此的兴奋。

The rain made hay of our plans to go walking in the hills.

下雨打乱了我们去山间漫步的计划。

There are possibilities to play golf, go walking and cycling or to visit historic Haarlem.

您可以在海滩漫步或者打球，亦可前往游览阿姆斯特丹和海牙。

When the mamma saw us go walking by, she took the bow from off the pig. She put that bow in the trunk.

妈妈看见我们经过，把蝴蝶结从猪耳朵上拿下来放在树枝上。

Instead of socializing with friends by watching videos or dining, plan to go walking, biking or dancing.

跟朋友出去玩的时候，不再选择去看电影或者吃饭，可以计划一下去散散步、骑骑自行车或者跳跳舞。

Boost the burn: Alternate two minutes of brisk strides with one minute of as-fast-as-you-can-go walking (or jogging).

再接再砺：可以快走两分钟然后尽所能的加速快走一分钟，两者交替进行。

We like to visit nice, quiet places far away from the city, and go walking where there are no shops, crowds or the tube.

我们喜欢去那些远离城市、幽静、风光秀丽的地方，在没有商店、人群、地铁的地方漫步。

It doesn't matter whether we play a fast game of ping pong concentrate over the bridge table or go walking through the woods on a brisk autumn afternoon.

打不打像乒乓球这种速度类的比赛、不搞像桥牌这样全神贯注的活动、日下午去不去林间轻快漫步，这无关紧要。

It doesn't matter whether we play a fast game of ping-pong, concentrate over the bridge table, or go walking through the woods on a brisk autumn afternoon.

不管我们是从事打乒乓球之类的剧烈运动，或者全神贯注地打桥牌，还是在一个秋高气爽的下午去树林里漫步，那都无所谓。

I go hill-walking for relaxation.

我要是想活动活动，就到山上走走。

He raised his hat and was about to speak to her, but she gave him the go-by and kept on walking.

他脱下帽子，正想和她打招呼，但她却视若无睹，扬长而去。

These myths go above and beyond walking under ladders and opening umbrellas inside (although those are adhered to as well!

这些神话超越了在梯子下行走或者从里面打开伞（尽快那些是有根据的）;

This will mean that she wins, because when she doesn't go potty regular things like walking or standing are more exciting.

这意味着她赢了，因为她不去上厕所，哪怕只是走路或者站着之类寻常的事情都变得更刺激了。

But moderate changes in lifestyle, such as walking 30 minutes every day or eating a little less, could go a long way in changing this grim picture, experts say.

但是生活方式上的适度调整，比如每天行走30分钟或者少吃一点，可能对改善这种严峻的状况大有帮助，专家说。

Anna Alexyevna and I used to go to the theatre together, always walking there; we used to sit side by side in the stalls, our shoulders touching.

安娜·阿列克丝耶夫娜和我经常一起去剧院，总是走着去。我们常常肩膀擦着肩膀，并排坐在前排座位里。

See here, I am limping and have blisters on my feet from walking here. I cannot possibly go back again.

你看，我是个跛子，为了走到这儿来，我脚上已经打起泡来了，不可能再走回去。

Those who tend to suffer from ingrown toenails quite frequently should go for barefoot walking more often.

那些为脚趾甲向内长而苦恼的人们更应该经常光着脚走路。

These myths go above and beyond walking under ladders and opening umbrellas inside (although those are adhered to as well!); these are specifically for those working in the arts.

这些神话超越了在梯子下行走或者从里面打开伞（尽快那些是有根据的） 这些事专门对那些艺术工作而言的。

As we go about our day, it's easy to become consumed by our own reality walking around with blinders on completely unaware of what's going on around us.

正如我们度过的每一天，如果我们无视身边发生的一切，只是自顾自地闲逛，那么我们将轻而易举地在现实中耗尽自己的生命。

By exerting your body through running, walking, or yoga, you will sleep more soundly and have a desire to go to bed early.

让你的身体去跑步、走路，或者瑜伽，你能睡得更安稳，并且你更乐意早点去睡。