She chose her words with care.

她措辞谨慎。

Treat your keyboard with care and it should last for years.

爱惜你的键盘，这样就可以使用很多年。

Roses will always have thorns but with care they can be avoided.

玫瑰总有刺，但是只要小心，还是可以避开刺。

Condoms are an effective method of birth control if used with care.

避孕套如果谨慎使用，是一种有效的节育方法。

Build each part with care.

小心翼翼地建造每一个部分。

Now Five Oxen, probably the oldest Chinese painting on paper, is kept with care in the Palace Museum in Beijing.

现在，《五牛图》可能是最古老的中国纸上绘画，被精心保存在北京的故宫博物院。

Some plants are poisonous and should be handled with care.

有些植物有毒，必须小心对待。

Promises are a matter of honesty and should be made with care.

承诺是一个关乎诚实的问题，人们应该谨慎地做出承诺。

Wash your bowl, with care and joy.

小心地、开心的洗好你的碗。

HANDLE WITH CARE in these places.

小心为妙(在以下地方)。

The glass must be treated with care.

这个玻璃杯要小心使用。

Use links with care.

请谨慎使用链接。

This is an important role, treat it with care.

这是一个很重要的角色，用心去关爱。

All those changes need to be managed with care.

这些修改都需要仔细地管理。

This shows that you must employ caching with care.

这表明您必需谨慎使用高速缓存。

Comparisons like these need to be treated with care.

这类似的比较都必须认真对待。

Hold yourself with care and tenderness, inviting forgiveness.

用关怀和温柔关照自己，邀请原谅到来。

With care, one can cause a program to do almost anything.

注意，这会导致程序做几乎任何事情。

Seeking wisdom also means choosing your friends with care.

寻找智慧也意味着慎重交友。

Handling User Error with Care: Getting Users Back on track.

悉心处理用户错误：使用户重回正轨。

So handle it with care — and use your new confidence wisely.

因此你要仔细掌控你的信心——明智地去运用它。

Watt said the beer should be treated with care when drinking.

沃特说，喝这种啤酒时要悠着点儿。

He handled the instrument with care for fear it should be damaged.

他小心地摆弄那仪器，生怕把它弄坏。

Any job can be done well, done with compassion, done with care.

干任何工作只要带着热情和细心，都能干好。

Nola has volunteered with Care for Dogs in Chiang Mai, Thailand.

诺拉在泰国清迈的关爱狗儿中心做志愿者。

This example should be used with care, because it deletes user data.

但这个示例应该谨慎应用，因为它会删除用户数据。

The brood of bees approached the new field of budding flowers with care.

那窝蜜蜂小心翼翼地靠近一块从未去过的田野，那里长满了含苞待放的鲜花。

Admittedly, this is a bit of an extreme example so use this approach with care.

诚然，这是一个有点极端的例子，所以在使用这一方法时要多加小心。