It is obviously a big game against Boro and a winnable game for both teams.

很明显对阵米堡会是一场重要的比赛，胜利对两者都很关键。

He's done well just about everywhere he's been and he's done well since coming to Boro.

无论在哪家俱乐部他都干得很好，他来到米堡后也是如此。

I was praying Liverpool would get Boro in the Carling Cup but they lost to Crystal Palace.

我曾经祈祷利物浦能在联赛杯对阵米堡，但他们却输给了水晶宫。

I think he played really well against Inter in the week but he was even better against 'Boro.

我觉得他在打国米的比赛中踢得很好，但这场更好。

The Potters are unbeaten in four in front of their own fans while Boro have won just once in 17 league matches.

斯托克在主场球迷面前已经4轮不败，同时米堡在17场联赛中仅仅赢了一场。

This time he tucked the ball low into the bottom right-hand corner as Boro keeper Jason Steele moved in the opposite direction.

这次他低射打进了右下角，米堡门将杰森。斯蒂尔扑错了方向。

He had been hoping that Liverpool would be paired with Boro in the Carling Cup but the third round defeat at Crystal Palace put paid to that.

他曾渴望利物浦能在联赛杯对阵米堡，但第三轮输给水晶宫让一切都成化为泡影。

We'd lost against Boro because maybe we were a bit tired. Everybody else thought we could not do it today, but we did it because we were strong.

我们在对阵维拉以及其他一些客场比赛中证明了（我们能够战斗），今天我们再次做到了。

There's a small chance the clubs will be drawn together in the FA Cup, of course, and if Boro can win promotion, a top flight tussle would inevitably ensue.

两家俱乐部在足总杯抽到一起的几率更加渺茫，当然，如果米堡可以升回英超，那顶级联赛的较量就在所难免了。

Because Boro squeezed the supply, Arsenal could not get passes into Adebayor's feet and when Middlesbrough recovered the ball they were never in awe of arsene Wenger's side.

由于米德尔斯堡掐断了他们的供给线，阿森纳不能把球送到阿德巴约脚下，既然阿森纳的皮球走不了地面，那米德尔斯堡也没什么可怕的了。