Many old women like to have facelifts.

许多年老的女人都喜欢进行美容手术。

Now women have added a new weapon to their armoury of facelifts and Botox injections: collagen.

现在，女性有了一种新的武器来除皱和进行肉霉素注射：胶原蛋白。

Facelifts are now second only in popularity among men to nose jobs (rhinoplasty) which at 993 is up 13.2%.

面部美容术在男性整形手术中，热度仅次于鼻部整形术，鼻整形术达993例，上升13.2%。

It's not so much that they always look young, exactly, or that they have the tightly pulled skin of traditional facelifts.

其实并不是说她们总是看起来这么年轻，也不是因为她们总把脸皮拉的直直的。

For the next couple of years Chrysler will have to rely mainly on facelifts of existing models and urgently-needed improvements in quality.

接下来两年Chrysler不得不依靠现有车型的外表翻新和迫在眉睫的质量优化。

These have included three full facelifts, two nose operations, two eye lifts, liposuction, knees, waist, abdomen, thigh and jawline surgery.

其中包括3次面部去皱手术，两次修鼻手术，两次眼部提升手术，还接受过吸脂、削骨，瘦腰，腹部，瘦腿以及下和整形手术。

The division into thirds and fifths by artist Leonardo da Vinci ACTS as a guide for surgeons performing facelifts - these dimension are simply pleasing to the eye.

艺术大师达芬奇的三分之二和五分之四分区成为外科医生们做整容手术的原则- - -这些原则只是让人看起来更愉快。

Much of the infrastructure is as good as you will find anywhere-particularly those parts that have been given multi-million-dollar facelifts in preparation for the tournament.

许多基础设施像他们平时见的一样好——尤其是那些为准备球赛花费了上百万翻修的部分。

Facelifts are surging in popularity among American men, and middle-aged men had the majority of work done, a survey by the American Society of Plastic Surgeons (ASPS) showed.

美国整形外科医师协会的数据显示，外科整形手术越来越受到美国男性青睐，尤其是中年男性。

But although Chrysler’s line-up is getting classier cabins and facelifts, there will be only a handful of genuinely new cars before Fiat-based models start to arrive after 2012.

虽然克莱斯勒不断推出设计更优雅外观更靓丽的车型，在基于菲亚特的车型预计于2012年推出前其实只有很少的款式是真正新的。

An indication of the demand for top-of-the-range goods can be found in Forbes magazine's “cost of living extremely well” index which includes items such as facelifts, fur coats and Gucci loafers.

关于对高端产品的需求，我们可以从富布斯杂志中找到其体现。 该杂志的“奢华生活价格指数”——其中把如拉皮手术、皮大衣、古驰悠闲鞋等消费计算在内——在一九八二年至二零零六年间增长了三倍。