Resupply, not terrain, limits military operations.

再补给，而不是地形，限制了军事活动。

And second, there's only so much room aboard the resupply missions.

其次，再补给任务的运输空间就只有这么大。

About 60 of your body is water and you must constantly resupply it.

你身体的60是由水组成的，你必须不断地补充水份。

About 60%of your body is water and you must constantly resupply it.

你身体的60%是由水组成的，你必须不断地补充水分。

You can resupply every two years, when Earth and Mars are at their nearest proximity.

当地球和火星靠的最近的时候，你可以每两年给基地重新补给一次。

Captain Ferguson's biggest concern is the ANA's still shambolic logistics and resupply system.

Ferguson上尉最大的担忧，是国民军混乱的后勤和再补给系统。

In this case, the designer can make changes as often as needed and resupply the markup page.

在这种情况下，设计师可以根据需要频繁地进行修改，并重新提供标记页面。

Their mission, to resupply the International Space Station (iss), will be the shuttle's last.

他们的这次航行任务是为国际号空间站(ISS)补充补给，而这将是这艘航天飞机最后一次出航。

Our 'Progress 39P' unmanned resupply spaceship on final approach for docking this past Sunday.

上个周日，我们的无人驾驶补给飞船“Progress 39P”与空间站对接。

All that packaging — along with used clothing and other waste — goes into the empty, unmanned resupply vehicles.

所有的包装——和穿过的衣服以及其他垃圾一起——被送入空无一物的无人再补给运载火箭里。

When the person then smokes, they resupply the nicotine in their body and gain a sense of satisfaction for a time.

当人们吸烟时，他们的身体又重新转运尼古丁的来了，他们就会转运一时的知微知章感。

Such a walking robot would join robotic helicopters already flying test missions to resupply Marines in Afghanistan.

这样的行走机器人将加入机器人直升机已经飞行试验任务提供补给海军陆战队员在阿富汗。

Resupply yourself with balanced meals and snacks that always include protein, natural fats and low-starch carbohydrates.

用平衡的膳食和富含蛋白质、天然脂肪同时低淀粉和低糖的点心来再次补充身体能量。

Japan has set next month for the debut launch of a new unmanned resupply spacecraft for the International space Station.

日本将于下月首次向国际空间站发射新的无人驾驶补给飞船。

The high pressure gas assembly supports spacewalk operations and augments the Zvezda Service Module gas resupply system.

高压气组合支援太空漫步运算而且增加“星辰”号服务舱气再供给系统。

In this role, the LAMV would provide multiple benefits - reconnaissance, resupply, medical evacuation, maintenance supply.

LAMV起这种作用时提供多种方便——侦察、补给、医疗疏散和维修保障。

They asked them to play music and brighten the lights on board, and they sent unexpected presents and favorite foods on resupply ships.

他们让宇航员播放音乐，把飞船上的灯打开，同时，他们会在补给飞船中给他们带去意外的礼物以及他们爱吃的食物。

Moreover, it could be argued that the success of the August and October missions to resupply the team indicated that the team had not been doubled.

此外，8月和10月对小分队的成功补给，也可以说明他们并未被策反。

Prior to being deployed for cargo resupply missions, the technology will be demonstrated in an operationally realistic environment on the unmanned K-MAX.

在部署执行货物补给任务之前，该技术将在现实运作环境中通过K-MAX无人直升机进行演示。

NASA also would like to make a final servicing call to the Hubble Space Telescope and fly two resupply flights to the station before the end of the shuttle program.

美国航空航天局同时计划最后访问一次哈勃太空望远镜，在航天飞机退役前进行两次空天飞行，对哈勃太空望远镜的太空站进行补给。

In many areas it is now logistics and resupply that worry its international mentors, not the Afghans' capacity for fighting (which they are evidently rather good at).

在很多地区，困扰国际援军的是它的物流和补给，而不是阿富汗人处理战争的能力(他们现在游刃有余)。

Nasa also wants to fly the shuttle Atlantis this summer with a year's worth of supplies to tide over the space station until commercial resupply vehicles are operational.

NASA还希望在今年夏天发射亚特兰蒂斯号航天飞机，给空间站送去一年的补给，以便其维持到商务补给飞船开始运行的时候。

Along with boosting the navy's blue water capabilities in operations and resupply, the patrols appear to have whetted Beijing's appetite for even more ambitious missions.

随着海军不断推进其在深海业务操作和再补给方面的能力，这些巡逻增加了北京更具雄心的使命的胃口。

The BackOrderStock session bean in the sample application provides a method for retrieving all inventory items that have been backordered (ordered but delayed awaiting resupply.

样例应用程序中的 BackOrderStock session bean 为检索所有已经被后台预定的 （预定了但是延时等待重新分配）详细目录提供了一种很好的方法。