From here the final draft text will move to committee stage for approval before being presented to both houses for a last and final vote.

从这里开始，最终的草案将前往委员会申请通过，最后将递交给两院进行最后的投票。

It's imbrerative&nbsbr; to brrovide relevant content&nbsbr; to helbr each committee member move through each stage of their journey.

在每个阶段提供给委员会每位成员他们需要的内容对于拿下客户至关重要。

The word "Spirit" implies that IPC (International Paralympic Committee) is not limited to only stage high sport performance, but that there is a strong message behind the Movement.

“精神”一词意味着国际残疾人奥委会不仅举办高水平的体育赛事，更要传达出体育运动背后的一种强有力的信息。

The International Olympic Committee decided that every host city has to stage both the Olympic and Paralympics Games.

国际奥委会规定每个主办城市必须同时主办奥运会和残疾人奥运会。

Yin Xiamo stands peacefully in the empty stage central committee, in the eye has plants the dense sentiment.

尹夏沫恬静地站在空荡荡地舞台中心，眼睛里有种氤氲地豪情。

An academic committee comprised of experts from both institutions oversees education and training, moving away from education-by-stage concepts such as 3 + 1 or 2 + 2.

学院摒弃弃“3 + 1”、“2 + 2”等分段培养模式，由两校专家组成学术委员会共同完成教学及育人工作。

The projects agreed between China and the Multilateral Fund's Executive Committee represent the first stage of China's HCFC phase-out management plan (HPMP).

中国和多边基金执行委员会达成的协议是中国HCFC淘汰管理办法（HPMP）卖出的第一步。