And a heaven in a wind flower,.

一朵花里看出一座天堂。

It's a Fengshui family which has lasted for 11 generations. Wind Flower Snow Moon is the chant for their worship of Buddha.

这是一个延续了十一代的风水家族，《风花雪月》是他们礼拜佛祖时的香赞。

To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wind flower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour.

从一粒沙子看到一个世界，从一朵野花看到一个天堂，把握在你手里的就是无限，永恒也就消融去一个时辰。

The flower just smiles in wind.

花朵只是在风中微笑着。

They may touch a flower to sense its shape before photographing it, or listen intently for the wind blowing through leaves to locate a tree.

通过小心地触摸，他们可在摄影前预先构建花儿的形状； 侧耳倾听风儿穿过叶子的沙沙声，他们得以准确感知树木的方位。

Isolated at midnight inside the threshold of life, pull down the flower of the soul, so Dawn curtain of rain and wind, in the same place, along with dance.

孤立在午夜里的生命之门限，攀折了灵魂之花，让晨曦的雨和落幕的风，在同一个地方，一起跳舞。

The wind still blew cold; but from bush and tree, field and flower, came the welcome sound, “Spring is come.”

风吹来仍然很冷；但是灌木和大树，田野和草原，都说春天已经到来了。

Immediately flew past, far away to see a purple flower on the wind flying.

立刻飞奔过去，远远地就看见一朵紫色的小花迎风飞舞。

Hazy, the purple flower more more there are, full of a bunch of flying in the wind, beautiful butterflies in the flowers up and down whipped.

朦胧间，紫色小花越开越多，满满一丛在迎风飞舞，漂亮的蝴蝶在花丛中上下翻飞。

The wind blows unease of flower, and you become the most beautiful ornament.

风吹起如花的流年，而你成为最美的点缀。

Life without sinuations and frustrations is life the flower in greenhouse, which can not stand the challenge from wind and rain , frost and snow , and will srely die away in the end .

不经历挫折和坎坷的生命，犹如温室里娇艳的花，经不起风霜傲雪的洗礼就会逐步走向自己的坟墓。

A flower in my sleep, deep sleep to go much the same emotion of the wind and rain as sadness.

我在一朵花里沉睡，沉睡去的还有许多风一样的情愫，雨一样的忧伤。

A "margin", like a flower, like a flower and elegant flowers, blooming in the heart, heart, in the wind dance.

一个“缘”字，像一场花开花谢，像一朵淡雅的花，绽放在心口，心，在随风起舞。

Flower Shangchun more wind and rain, it is better to get far in front of people.

落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。

Then Zephyr, the West Wind, blew away the clouds so that Apollo, the sun god, could shine and made this flower bloom.

随后，西风之神吹散了云朵，太阳神阿波罗得以照耀它并使它开花。

Then Zephyr , the West Wind, blew away the clouds so that Apollo, the sun god, could shine and made this flower bloom.

随后，西风之神吹散了云朵，太阳神阿波罗得以照耀它并使它开花。

The wind light flower settles, time step under light footprint, roll up the beauty of the past carefree go long.

风轻花落定，时光踏下轻盈的足迹，卷起昔日的美丽悠然长去。

The season's wind blows the time wind chimes, playing the song for your birthday wish, wish you are in the flower, always full of vigor.

四季的风吹动岁月的风铃，奏响为你生日祝愿的歌，愿你在自己的花季，永远充满活力。

Wind blew pieces of bright-coloured flower petals, adversity of growth, what will stray flower won't even more delicate and charming and clinking.

狂风吹落了一片片鲜艳的花瓣，逆境中生长的残花，不知会不会越发娇艳无比。

The two pictures show us that the flower, which is raised in a greenhouse and carefully protected, cannot stand natural wind and rain at all.

这两幅画告诉我们，在温室中养育和精心保护的花朵，根本经不起自然风雨。

Summer evening breeze blowing gently, the wind of people with a bleeding Heart and flower fragrance, so I am engaged in the.

夏夜微风习习，风里带着一种泌人心脾的花香味，使我陶醉了。

In the numerous overlooks, the Pink flower between dance, dress sleeve of a robe with the wind-yang, the wind after overblow is a lonely land.

在无数次眺望里，红粉花间舞，裙袂随风扬，风过后，吹落的是一地的寂寞。

Known as a flower bridge for its pleasing design, a typical span offers shelter from the wind and rain, and seats for contemplating the scenery.

地扪当地的桥因设计讨喜而有花桥之称，它能遮风避雨，还设有供人眺望景色的座椅。

The wind-flower and the violet, they perished long ago.

白头翁和紫罗兰，它们早就腐烂。

Life is to wait, waiting for a gust of wind blows over, waiting for a flower bloom, waiting for the dream of the Iraqis to, waiting for the burst of life's forte.

人生是需要等候的，等候一阵风的拂过，等候一朵花的盛开，等候梦中伊人的来到，等候生命爆发的强音。

In the second picture, however, without the protection of greenhouse, when a cold wind blows and the heavy rain falls, the flower is tremble and chatter breaches even its petals dropped.

而在第二幅画中，没有了温室的保护，当寒风和暴雨来袭时，这株花颤抖起来，甚至凋落。

A wind from the west furls the curtain; I dwindle, thin as a golden flower.

从西方的风卷收门帘；我缩少，尽管薄的一朵金色的花。