查询
1 词典释义:
bodhisattva
时间: 2025-04-27 09:44:41
英 [ˌbəʊdɪˈsætvə] [ˌbəʊdɪˈsʌtvə] [ˌbəʊdɪˈsætwə] [ˌbɒdɪˈsætvə]

n.菩萨,觉有情,开悟的人(在佛教中指运用自己的智慧帮助他人获得觉悟和解脱者)

双语例句
  • So your mom could be a bodhisattva.

    所以你的妈妈可能就是一位菩萨。

  • Tat: But are you a Bodhisattva… yet?

    但是你已经成为菩萨了吗?

  • Your mom, for example, could be a bodhisattva.

    比如,你的妈妈,可能就是一位菩萨。

  • Thee most powerful Bodhisattva is our hand.

    最有力量的菩萨,就是我们的手脑。 。

  • You may already know someone who is a bodhisattva.

    现在你可能已经知 道谁是菩萨了。

  • Most of the time, we do not see all the arms of a bodhisattva.

    大多数时候,我们看不到菩萨的多只手臂。

  • Buddha Samantabhadra Bodhisattva is one of the three disciples.

    普贤菩萨又是佛祖三大弟子之一。

  • Buddha Bodhisattva only bless people willing to help themselves.

    佛菩萨只保佑那些肯帮助自己的人。

  • You, Bodhisattva, now have the right view and right understanding.

    你,菩萨,现在有正确的见解和正确的理解。

  • As a Bodhisattva, he would usually be standing, and dressed in jewels.

    作为一位菩萨,他通常是站立着,穿戴着宝石。

  • One has to be very attentive in order to see the many arms of a bodhisattva.

    只有非常专注的人才能看到菩萨的手 臂。

  • Compassion in action will harmonize those who study with such a Bodhisattva.

    行动中的同情将使学习者与菩萨协调。

  • "Answer of is still that words" a breaks the temple, a few bodhisattva, dull.

    “回答的还是那句话”一座破庙,几尊菩萨,没意思。

  • That is the work of a bodhisattva, a Buddha, always with compassion and nonviolence.

    那是菩萨和佛陀的工作,总带着同情和非暴力。

  • I think you mean: Sadness in the context of Bodhisattva way and Dharma practice.

    我想您的意思是:在菩萨道及修法上的悲伤吧。

  • Of course as the darling of the Bodhisattva, he got a chance and ran away again.

    当然,这位菩萨的宠儿又一次得到了一个机会溜走了。

  • You too can be a bodhisattva if you think of others and do things to bring happiness to them.

    如果你为他人着想,做带给他人幸福的事,你也可以成为菩萨。

  • "This one is bodhisattva willow," one said. And another one would say, "I have arhat pine."

    这个说,我有观音柳;那个说我又罗汉松。

  • They are shown this way because a bodhisattva is someone who can do a thousand things at one time.

    如此描绘菩萨是因为,菩萨能够同时做一千件事情。

  • There is a beautiful legend that a Chinese bodhisattva came to Nepal and opened Kathmandu Valley.

    相传两千多年前,文殊菩萨从中国五台山来到尼泊尔,劈山排水,造就了加德满都河谷。

  • Avalokitesvara, Bodhisattva of the suffering sea, responds to sentient beings and removes their fear.

    观世音菩萨寻声救苦,布施无畏,是茫茫苦海中的义工。

  • Also, the arms of a bodhisattva can be extremely long and reach very far, helping people in faraway lands.

    而且菩萨的手臂可以伸到无限长远,帮助远方的人们。

  • The first image appeared in the period of the sixteen country, is the foot Maitreya Bodhisattva image.

    第一个形象出现在十六国时期,是交脚弥勒菩萨形象。

  • Avalokita, the Holy Lord and Bodhisattva, was moving in the deep course of the Wisdom which has gone beyond.

    观自在!这位神圣的尊者与菩萨,正在进入超越的智慧的甚深修行状态之中。

  • And our affinities with Guanshiyin Bodhisattva are not as deep as our affinities with Earth Store Bodhisattva.

    而与观世音菩萨的因缘,又不如与地藏菩萨来得更深!

  • As a result, for many attaining Bodhisattva, life alters from difficulty and strife to greater ease and joy thereafter.

    因此,对很多菩萨水准者而言,生命因而从困难和冲突中转变成更大的轻松与欢乐。

  • Not only does Guanyin Bodhisattva regard us as his younger brothers, he treats all living beings as his younger brothers.

    观世音菩萨不仅仅拿我们当弟弟看待,也拿所有众生当弟弟看待。