He quickened his step.

他加快了步伐。

He quickened his pace to catch up with them.

他加快脚步追赶他们。

The runners have noticeably quickened their pace.

赛跑者明显加快了脚步。

In the late 1850s the speed of technological change quickened.

在19世纪50年代末，技术变革的速度加快了。

The contingent quickened its advance.

队伍加速前进。

Ann's pulse quickened in alarm.

安的脉搏因惊恐而加快了。

His interest quickened as he heard more about the plan.

他越听这个计划越觉得感兴趣。

On seeing him, Durbeyfield held up his hand, and the boy quickened his steps and came near.

德北菲尔德一看见他就举起手来，那个男孩加快脚步走了过来。

Night milk quickened the start of sleep and caused the mice to sleep longer.

夜间牛奶加快了睡眠的开始，使老鼠睡得更久。

Spending has since quickened.

此后开支速度加快。

The excitement quickened my pulse.

激动使我的心跳加快。

We quickened our pace .

我们加快了步速。

This report quickened his imagination.

这篇报告激起他的想像力。

Our imagination was quickened by his story.

他的故事激发了我们的想像力。

A chill came over me, and I quickened my pace.

我感到一阵寒意，便加快脚步离开。

My pulse quickened when I saw the frightful sight.

当我看到这个可怕的景象时，我的脉搏跳得更快了。

Spring rains and warm sunlight quickened the earth.

春雨和温暖的阳光使大地复苏了。

He quickened his pace and switched to new topics.

他加快了脚步，找了些新话题说着。

I quickened my steps but the bad guy was gaining on me.

我加快脚步，但是那个坏人却渐渐追上我。

They quickened their pace as they approached their cars.

他们接近汽车时加快了步伐。

The thought of Arctic oil has quickened more than pulses.

对北极石油的算计飞速加快。

This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

这话将我救活了。我在患难中，因此得安慰。

This [is] my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

这话将我救活了。我在患难中，因此得安慰。

The dancer's breathing quickened as she approached the end of her solo.

舞蹈家在接近她独舞的尾声时呼吸变得急速了。

It was because we were taught in our own language that our minds quickened.

因为我们是受着我们自己的语言的教育，我们的头脑因而更为活跃。

The timetable has quickened the pulse at Mr Thaksin’s luxury villa in Dubai.

时间表已经加快了他信在迪拜的豪华别墅的脉搏。

The timetable has quickened the pulse at Mr Thaksin's luxury villa in Dubai.

时间表已经加快了他信在迪拜的豪华别墅的脉搏。

In the past 3 years, the pace of advanced fighter integration has quickened.

在过去的3年里，整合先进战斗机的步伐加快了。

By 2001, several other teams had joined the quest, and the pace of discovery quickened.

2001年，又有几个研究小组加入了这个行列，外部行星发现的步伐加快了。