Be detached from outcome and enjoy the ride.

不执着于结果并享受这浪之旅。

The machinery is to be detached from the rotary kiln.

这机器将被从旋窑取开.

Can be detached from alcohol analyzer and become a stand alone wireless printer.

酒精检测仪上的打印机可以拆卸,这样检测仪与打印机均可单独使用,中英文打印.

Each of the side panes can be detached from the main window to allow more area for design.

每个侧边面板都可以从主窗口中分离出来以提供更多的设计区域。

The amplifier can be detached from a printed circuit board by means of the integrated plug strip.

放大器带有集成的插头，可以与印刷电路板分离。

The amplifier can be detached from a printed circuit board by means of the integrated plug strip .

放大器带有集成的插头，可以与印刷电路板分离。

The study on the value orientation of China's rural vocational education curriculum in the new era can not be detached from social reality and education status.

研究中国农村职业教育课程的价值取向，不能脱离一定的社会现实和教育现状。

However, image reconstruction should not be detached from the original context. Otherwise coherence cannot be achieved in connection with other images contained in the text.

但意象重构不能脱离原文语境，用以重构意象的词语必须与语篇中其它相关意象词语形成语意连贯。

Language and context are inextricably bound up with each other. People's language activity cannot be detached from its context and context is indispensable for understanding of words.

语言和语境密不可分，语言总是在一定的环境中产生，对语言意义的理解不能脱离语境。