It's an old building, but that doesn't qualify it as an ancient monument!

这是一座老建筑，但不足以称为古迹。

In 1935 British traveler Anthony de Cosson had called Taposiris Magna "the finest ancient monument left to us north of the Pyramids."

1935年德国旅行家安东尼柯森曾说：“马格纳古城是留给我们的最好的、超越了金字塔的古迹。”

This ancient monument of huge stones standing on the vast Salisbury plains in England has captured our imaginations for centuries.

古老的巨石阵屹立在英格兰索尔兹伯里平原上，数世纪以来，它的丰姿赋予了我们丰富的想象力。

The new enclosures also had to be sensitive and appropriate to the setting - a UNESCO World Heritage Site, Scheduled Ancient Monument, and Grade I listed structures.

新的围栏需要小心布置，其处于联合国教科文组织的世界遗产地，有古老的纪念碑以及被列入一等的遗产结构。

Reason: Easter Island's silent stone figures are a monument to the seafaring skills and unique culture of ancient Polynesian peoples.

理由：复活节岛的沉默的巨石像是航海技术和古代波利尼西亚人的独特文化的纪念碑。

Monument easily brings back many memories of ancient tradition.

纪念碑很容易让人想起古老的传统。

Towering over the ancient Indian city of Agra, the Taj Mahal is the grandest monument to love ever created.

泰姬陵矗立于印度古都阿格拉城，是有史以来为爱情而建的最华丽的纪念物。

Hong Lou Meng is an exotic flower in the ancient Chinese literature history, a distinguished and immortal monument, also a splendid treasure in the world cultural Treasury.

《红楼梦》是中国古典文学中的一朵奇葩，是我国古典文学史上杰出不朽的丰碑，也是世界文化宝库中的瑰宝。

Archaeologists set out recently to unlock one of the secrets of Stonehenge, the majestic monument in southern England-when were the first standing stones placed at the ancient religious site?

最近考古学家想要揭开英国南部庄严的“纪念碑”巨石阵之谜——这充满神秘色彩的地方什么时候有了雏形的？ ！

Unlike the Great Wall, a monument to China's strenuous efforts to keep outsiders at bay, ancient Dunhuang was inclusive, a fitting theme for the contemporary era of China's global reach.

长城是中国为抵御外来者开展的宏大工程的遗迹。与长城不同，古老的敦煌是兼收并蓄的，这是一个符合当代中国全球影响力的主题。

A massive monument of ancient Egypt having a rectangular base and four triangular faces culminating in a single apex, built over or around a crypt or tomb.

古埃及的一种巨大的纪念塔，有一个矩形的底座和四个三角形的侧面并形成唯一的一个顶点，建于地窟或坟墓之上或周围。

Building a bridge or a road is a cumulative deeds benefiting later generations since ancient times and villagers even set up a monument for gratitude beside the bridge.

自古以来筑桥修路在乡村都是一件累积功德造福子孙的大事，古时村民们甚至要在建好的桥边立上一块功德碑以表感激。

When a group of archaeologists dig up a human skeleton near the historical monument of STONEHENGE, an ancient piece of machinery hidden beneath the bedrock is discovered.

当一群考古学家在巨石堆历史纪念碑附近挖出一具木乃伊时，一个潜藏在岩床下的远古机器部件也被发现了。

When a group of archaeologists dig up a human skeleton near the historical monument of STONEHENGE, an ancient piece of machinery hidden beneath the bedrock is discovered.

巨石阵灾劫电影剧情：当一群考古学家在巨石堆历史纪念碑附近挖出一具木乃伊时，一个潜藏在岩床下的远古机器部件也被发现了。

This ancient, natural monument in the US state of Utah is so far away from cities and their associated light that it was named the first international Dark Sky Park.

苏格兰的伽罗伟森林公园被强调为一个黑夜公园，它光线污染很少，是英国观看夜空首选地点之一。 在这里，我们介绍一些（英）国内外其它观看星空最璀璨的地方。

Ancient Buddhist monasteries near Dhamekh Stupa Monument Site, Sarnath.

鹿野苑僧院遗址，远处是达美克佛塔。