She could not allow such a claim to go unchallenged.

她不能对这样的说法听之任之。

Naked aggression and an attempt to change frontiers by force could not go unchallenged.

对公然侵略和企图用武力改变疆域，人们不会坐视不管。

They should be quick to respond to letters to the editor, lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a deceptive appearance of truth.

他们应该尽快回复读者来信，以免有关动物权利的错误信息大行其道，披上真理的骗人外衣。

I would no longer uncomplainingly accept their barbs or allow their unaccountable power to go unchallenged.

我不会再毫无怨言地洗耳恭听他们带刺的话，或让他们的不负责任的权力不受到挑战。

Over the last few months, people have been criticizing dogmatism but have allowed revisionism to go unchallenged.

几个月以来，人们都在批判教条主义，却放过了修正主义。

But we need to remember one fact, small but relevant, that Kissinger does not pursue: namely, Crowe's memorandum did not go unchallenged.

但是我们需要记住一个与之相关的小小事实，基辛格并未就此继续深入：那就是，克罗的备忘录并不是没有受到质疑。

I am completely committed to using my profile to help ensure that these women and children's deaths no longer go unnoticed and unchallenged.

我将完全致力于利用我的形象来帮助确保这些妇女和儿童的死亡不再不被人所知和不受到重视。

In fact, users can set up numerous accounts under different fictitious names and go wholly unchallenged.

事实上，用户可以毫无困难地通过不同的虚构名字设置数个帐号。

So it was strange to see Mr. Lomborg's book go largely unchallenged in the media though his beliefs were contrary to most scientific opinions.

所以，我们奇怪地看到隆伯格先生的书大多数在媒体上没有受到质疑，尽管他的态度与最科学专业的看法相反。

For centuries, Aristotle's authority seemed to go virtually unchallenged.

几个世纪以来，亚里士多德的权威似乎无可动摇。