It hopes that playing football will be part of Paralympic Games.

希望踢足球能成为残奥会的一部分。

The first Paralympic Games took place in 1948 in London with two British teams competing in an archery competition at that time.

第一届残疾人运动会于1948年在伦敦举行，当时有两支英国队伍参与了箭术的比赛。

These are the greatest Paralympic Games ever.

这是有史以来最伟大的一届残奥会！

When were the first Winter Paralympic Games held ?

第一届冬季残奥会何时举办？

We will do better for the upcoming Paralympic Games.

残奥会我们会做得更好。

To the crowning success of the Beijing Paralympic Games

为北京残奥会圆满成功

The grand opening of the Beijing Paralympic Games will be held this evening.

今晚，北京残奥会将隆重开幕。

Download now the official app for the Rio 2016 Olympic and Paralympic Games!

立即下载官方应用程序里约2016年奥运会和残奥会！

The Paralympic Games have always been held in the same year as the Olympic Games.

奥运会和残奥会一直在同一年举行。

Herr ambition is to become part of the national team for the next Paralympic Games.

她的抱负是能够成为国家队的一员来参加下一届残奥会。

We are here tonight to celebrate the Opening Ceremony of the Beijing 2008 Paralympic Games.

今晚，我们在此相聚，共同庆祝北京2008年残奥会隆重开幕。

All of the MEDALS also have the words' Rio 2016 Paralympic Games' written on them in Braille.

所有奖牌也都刻上了“里约2016残奥会”的盲文字样。

The 29th Olympic Games and the 16th Paralympic Games held not long ago in Beijing were a huge success.

不久前，在北京举办的第29届夏季奥运会和第16届残奥会取得了巨大成功。

Through basketball, he recovered mentally and now he wants to compete in the Paralympic Games in Rio 2016.

通过打篮球，他的精神已经恢复，现在，他希望参加2016年在里约热内卢举办的残疾人奥运会。

The Beijing Paralympic Games is also a grand gathering for people with a disability from across the globe.

北京残奥会是全世界残疾人的盛会。

The Paralympic Games are a multi-sport event for athletes with physical, mental and sensorial disabilities.

残奥会是一种为身体，智力和感觉有障碍的运动而举办的多项运动会。

At the 2010 Vancouver Paralympic Games, Halsted finished in the top 10 in all three of the events he participated in.

在2010年温哥华残奥会，霍尔斯特德在他参加的3个项目中都进入了前10名。

The "Beijing Olympic Games" mentioned in these Provisions refers to the 29th Olympic Games and the 13th Paralympic Games.

本规定所称北京奥运会是指第29届奥林匹克运动会和第13届残疾人奥林匹克运动会。

This year's Paralympic Games were a reminder of the immense potential of persons with disabilities to soar and to inspire.

今年的残疾人奥林匹克运动会使我们再次注意到残疾人腾飞和激励世人的巨大潜力。

In competitive sports aspect, having brilliant achievements have been made, especially in the past three Paralympic Games.

在竞技体育方面，成绩辉煌，尤其在近三届残奥会上成绩直线提升。

It also includes the logo of the International Paralympic Committee (IPC) and the English words "Beijing 2008 Paralympic Games".

它还包含了国际残奥会(IPC)的标志以及“北京2008残奥会”的英文字样。

For these next few weeks, may the torch of the Olympic and Paralympic Games in London serve as a beacon of peace around the world.

未来几周内，愿伦敦奥运会和残奥会的火炬，成为世界各地和平的明灯。

In two weeks' time, the remarkable Paralympic Games athletes will be able to enjoy your enthusiasm and your support. Cheer them on!

再过两周，伟大的残奥会运动员将同样感受你们的热情支持，为他们鼓劲吧！

London 2012 organisers have unveiled cartoon animations named Wenlock and Mandeville as the mascots for the Olympic and Paralympic Games.

据悉，卡通动画形象文洛克和曼德维尔分别成为2012年伦敦奥运会和残奥会的吉祥物。

London 2012 will also be the first Summer Paralympic Games to use this Commentator Information system, with five sports added to the system.

2012年的伦敦残奥会，也将成为第一个使用到这个解说信息系统的夏季残奥会，其中有五个项目新加入到系统中。

Although including the paralympic games I also saw, their body have a disability, but their fighting spirit is worth learning for our country.

包括残奥会我也看了，他们虽然身体有残缺，但是他们为祖国拼搏的精神是值得我们学习的。

Just past the Beijing Olympic Games and Paralympic Games, but also to show the world China's remarkable creativity and organizational ability.

刚刚过去的北京奥运会和残奥会，更是向世界展示了中国卓越的创造力和组织能力。