I can't tell you how sweet this victory is.

取得这场胜利，别提多么痛快了。

How sweet the flowers smell in spring!

春天的花儿闻起来太香了！

She inhaled the violet perfume, saying "How sweet!"

她一边闻紫罗兰的芳香，一边说“好香啊！”

SALOME: How sweet is the air here!

这里的空气多么甜美啊！

How sweet her mouth had tasted.

那时她的嘴尝起来是多么香甜。

Precious name! Oh, how sweet!

主尊贵名！何等甜美！

How sweet these roses smell!

这些玫瑰披发的气息真香啊！

How sweet the music sound!

这音乐听起来多美呀！

I now know how sweet a ki could be.

我现在才明白吻原是那么甜蜜。

Margo: Would you, really? How sweet.

玛歌：真的吗？你嘴巴真甜。

I now know how sweet a kiss could be.

我现在才明白吻原是那么甜蜜。

How sweet it is to have duo citizenship.

这是多么可爱有两人国籍。

How sweet life is!

生活是多么美好啊！

How sweet! You've always been my love too.

你这么说真好！你也一直是我最心爱的人。

How sweet was hope, the sky how blue and fair!

那时天空如此湛蓝，我们满怀希望。

Together, we will dream how sweet was our deceased mothers.

我们将在一起梦想我们死去的母亲是多么的温柔体贴。

Melanie: how sweet, how kind. He is a thoughtful gentleman.

梅兰妮：多可爱，多好啊。他真是一位体贴细致的绅士。

Paddy: The roots of study are bitter but how sweet the fruits!

帕迪： 研究的根源是痛苦的，但是成果却是甜蜜的。

But for all the benefits, how sweet are Swedish women's lives, really?

但对于所有这些好处，瑞典女性到底是不是真的活得那么甜蜜呢？

How sweet you are! But how should I wear? It is only a piece of cloth.

你真体贴！可是要怎么穿呢？只有一块布而已。

What a supportive wife, she even does photography for Tony. How sweet.

这是一个支持的妻子，她甚至还为托尼摄影。