The World Bank should pull out of the project.

世界银行应该退出这个项目。

According to World Bank figures, 41 percent of Brazilians live in absolute poverty.

根据世界银行的统计数字，41％的巴西人生活在极度贫困之中。

According to the World Bank, China accounts for about 30 percent of total global fertilizer consumption.

世界银行的数据显示，中国约占全球化肥总消费量的30%。

Last fall's controversial "land grab" reported by the World Bank noted that, since 1990, Latin American soybean yields grew at twice the speed of America's.

去年秋天由世界银行发布的“圈地运动”报告指出，从1990年以来，拉丁美洲的大豆产量的增速已经是美国的两倍了。

The United Nations Environment Programme and the World Bank have funded attempts to survey the groundwater resources of arid lands and to develop appropriate extraction techniques.

美国国家环境总署和世界银行开始拨款并着手调查干旱地区的地下水资源，以开发合适的开采技术。

The World Bank is here to help.

世界银行来到这里就是为了提供帮助。

How do I contact the World Bank?

我怎样与世界银行取得联系？

What does this mean for the World Bank?

对世界银行这意味着什么？

World Bank Group Increases Support

世行集团加大支持力度

The World Bank has also often played a part.

世界银行也常常起到相应的作用。

The World Bank is a close partner of Haiti.

世行是海地的密切合作伙伴。

The World Bank and the IMF are valuable advisers.

世界银行和国际货币基金组织是宝贵的顾问。

The World Bank is preparing a more serious estimate.

世界银行准备进行更严谨的估算。

This will no longer be your grandparents' World Bank.

这将不再是祖父辈的世界银行。

None of the World Bank money will pay for the boilers.

哪家世界银行的钱也不会为这些锅炉买单。

He has testified at Congress and World Bank on credit.

他曾为国会和世界银行工作。

The World Bank Group can play this role in several ways.

世界银行集团可通过多种方式扮演好这个角色。

The World Bank regards the Year 2000 Problem as serious.

世界银行也认为计算机2000年问题是一个严重的问题。

I want the World Bank Group to show what can be done.

我希望世行集团展示我们可以采取哪些行动。

The World Bank Group can play an important role here.

世行集团在这方面可发挥重要作用。

To the women, the World Bank President had a clear message.

世界银行行长向这些妇女发出了一个明确的信息。

I believe your second question is, what can the World Bank do?

我想您的第二个问题是世界银行能够做什么？

The interference is from the World Bank against this contract.

但是世界银行却这项合同进行干涉。

But the World Bank already had a team working on the issue.

好在世行已经组建了一个工作组，就这一问题开展工作。

That is also the conclusion recently embraced by the World Bank.

这也是世界银行近来所得出的结论。

In general, World Bank lending projects follow the standard.

总体而言，世行贷款项目采用标准项目周期。

There is, as Aaditya Mattoo of the World Bank and I have proposed.

是否有别的出路？ 有，我和世界银行的阿蒂提亚都已经提出来过。