It gives rise to controversy among experts.

这引起了专家们的争议。

What's interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.

这种理论的有趣之处在于它促使许多不同的组合产生，而当你将它们分解并开始仔细观察时就会变得非常有趣。

What kind of invader gives rise to such high-level monitoring?

什么样的入侵者会引发如此高级别的监控？

It gives rise to this result.

它导致了这个结果。

That gives rise to their observed properties.

这决定了物质可以为人所观察到的特质。

The latter style gives rise to a function-call notation.

后一种样式引起了函数调用方式。

Social practice alone gives rise to human knowledge.

只有社会实践才能产生人的知识。

This situation gives rise to an interoperability challenge.

这种情形就引起了互操作性的竞争。

This assumption gives rise to the overflow family of attacks.

这种假设增加了溢出攻击。

The curried call gives rise to the partial application of the closure.

curry 过的 调用只引起了闭包的部分应用程序。

So, there's various psychological mechanisms that this gives rise to.

所以，这里有各种各样的，心理学机制。

Modeling the third kind of partners is what gives rise to service link types.

为第三种类型的伙伴建模时引出了服务链接类型。

This gives rise to trends or, in a less charitable turn of phrase, herd mentality.

这就产生了流行趋势，或者以一个不太入耳的词称之——群体心态。

The violation of such an interest is a legal wrong and gives rise to a legal right.

侵犯此种权益就是违法过错并导致法律权利的产生。

Looking back at my path from the village gives rise to a complicated happiness.

回顾从乡村走出的路不由得产生了一种难解的快乐。

Evolution: small changes in the chemistry of the early Earth gives rise to life.

进化：早期地球赋予生命提升的小小的化学变化。

This also gives rise to the idea of nested iteration, all inside the same expression.

这还引出了嵌套迭代的概念，所有迭代都位于同一表达式中。

The book itself gives rise to temporal and spatial issues of a more immediate kind.

该书本身还以一种更为直接的方式引出了时空问题。

This clause rarely gives rise to litigation but has vast importance to the economy.

这项条款很少产生诉讼，但是对经济具有重要意义。

It's the act of being that gives rise to our suffering and our moments of enlightenment.

这就是致使我们受苦和启蒙我们时刻的存在行为。

This gives rise to the need for more formal planning, which in turn drives the need for estimation.

这带动了对更规范的计划制定的需求，这也依次导致了对预算的需求。

Morrison gives rise to another equally and intensely critical way of thinking about Huckleberry Finn.

莫里森提出了另一种同样具有强烈批判性的方式,来思考《哈克贝利·费恩》

In short, the condition gives rise to bones growing in places they're not usually found — in muscles.

简单地说，这种情况使人的骨头的生长在一些人们通常很难发现的地方——比如说，肌肉里。

A changing magnetic field, of course, gives rise to an electric field, as had been established by Faraday.

当然一个变化的磁场会产生电场，就像法拉第做的那样。