They came backstage afterward, cooing and toadying to him.

然后他们来到后台，对他柔声细语，拍他的马屁。

Pigeons fluttered in and out, cooing gently.

鸽子咕咕地叫着，拍打着翅膀飞进飞出。

The baby squealed and made cooing noises, while Abigail talked her baby talk.

这个婴儿尖叫着发出喔啊的声音，阿比盖尔则咿呀儿语。

Every night he listens to my troubles, cooing his understanding or praising me with an encouraging fart.

每个晚上他都聆听我的烦恼，或是咕嘟着表示他懂，或是放一个响屁来以表鼓励。

The doves were cooing in the trees.

鸽子在林中咕咕啼鸣。

Outside we heard the doves cooing.

我们听到外面鸽子的咕咕声。

The two doves are cooing under the eaves.

两只鸽子在屋檐下咕咕地叫。

A pigeon is cooing up in one of the elm.

一只鸽子在榆树上咕咕地叫。

A pigeon was cooing up in one of the elms.

一只鸽子在榆树上咕咕地叫。

So do look - and listen to those pigeons cooing.

所以好好看看——还有倾听那些鸽子咕咕的叫声。

They sat there billing and cooing till after midnight.

他们坐在那里窃窃私语直到后半夜。

A pigeon strutted along the roof, cooing rhythmically.

一只鸽子沿着屋顶大摇大摆地走，有节奏地咕咕叫。

On the roof, the pigeons stopped cooing and fell asleep.

房顶上的鸽子停止咕咕的叫，睡着了。

The park was full of lovers billing and cooing under the tress.

公园树下尽是谈情说爱的情侣。

On the roof of the school house some pigeons were softly cooing.

在学校房屋的屋顶上一些鸽子正轻轻地咕咕叫着。

On the root of the school house some pigeons were softly cooing.

在学校房屋的屋顶上一些鸽子正轻轻地咕咕叫着。

It sounds as though you are lamenting, a butterfly cooing like a dove.

你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。

It sounds as though you were lamenting, a butterfly cooing like a dove.

你听起来像在悲叹，一只如鸽喁喁的蝴蝶。

It sounds as though you were lanmenting , a butterfly cooing like a dove.

你听起来像在悲叹，一只如鸽喁喁的蝴蝶。

And a lot of cooing voiceovers reminding you of all the brilliance on display.

还有很多画外音不时低语着，提醒你影片的卓越不凡。

All of a sudden, I was cooing belly up, I quickly ran into a star hotel, wow!

突然，我的肚子咕咕地叫了起来，我飞快地跑进一个星行的饭店，哇！

Again we were silent for some time. And the cooing of pigeons came into the room.

我们又沉默了一会儿。鸽子的咕咕声传进了房间里。

I spent an hour calling his name un-self-consciously - who was there to hear me cooing?

我完全没有意识到自己喊了一小时它的名字——谁在那里听我咕咕叫？

It makes me happy to see young lovers billing and cooing as they stroll through the park.

看到年轻的恋人们喁喁私语溜达着穿过公园时，我感到很高兴。

The image of a baby cooing in a pile of lettuce is actually kind of funny, if a bit unnerving.

婴儿像一堆莴苣似的哇哇出生的形象本来就是很有趣的事情，除了有点令人紧张不安外。

Things such as chairs, curtains, cooing pots, drinking cups, bird cages can all be made of bamboo.

类似椅子，窗帘，饭罐，水杯，鸟笼等东西都可以用竹制造。

Jack and Jill sat at their table all during the dance billing and cooing like a pair of love birds.

舞会上，杰克和吉尔始终坐在桌旁，像一对鸟似地谈情说爱。

My purpose is to prevent my stomach from cooing during I'm working, rather than to get sufficient nutrition.

我的目的只是不让自己的肚子在工作的时候咕咕叫，而不是摄取足够的营养。

Her words rang out crystalclear , more musical than the cooing of the ringdove , but they cut the silence icily.

她的话清澈如水晶，比斑尾林鸽咕咕的叫声还要悦耳然而却像冰块似的划破了寂静。