How many of you know what iambic pentameter is?

你们有多少人知道抑扬格的五音步格诗？

A couplet written in iambic pentameter is called a heroic couplet.

五步抑扬格的双韵体称英雄双韵体。

It's rhymed iambic tetrameter, four beats per line, with some variations.

这是首押韵的短长体四音部句，一行四音，也有些变化。

They usually write poetry in heroic couplets a polished iambic pentameter line.

他们通常以英雄双行体创作诗歌，这是一种经过推敲的五步抑扬格诗行。

They usually write poetry in heroic couplets, a polished iambic pentameter line.

他们通常以英雄双行体创作诗歌，这是一种经过推敲的五步抑扬格诗行。

Heroic couplet refers to two lines of iambic pentameter rhyming with each other.

由两行互相押韵的含有五个抑扬音步的诗句组成的韵文单位。

The result was that the old poets became some of them writers of heroic and others of iambic verse.

由此旧时代的诗人一些成为英雄史诗作家，一些成为抑扬格诗人。

Couplet: Two consecutive lines of poetry that rhyme. A heroic couplet is an iambic pentameter couplet.

对句：两个连续押韵的诗行。英雄双行体的对句一般都为抑扬格五音步。

Each line falls naturally into iambic patterns, with unaccented syllable followed by accented syllable.

每一行都自然地形成抑扬格，每一个非重音音节之后都跟着一个重音音节。

The language and meter used by Aeschylus in his plays was the forerunner of blank verse, or unrhymed iambic pentameter.

埃斯库罗斯在剧中使用的语言和韵律则是素体文，或者说成无韵抑扬格五步诗的前身。

Milton wrote his epic in lines of unrhymed iambic pentameter or what we call, and what Milton would have called, blank verse.

弥尔顿的史诗由不押韵的抑扬格五音步诗句写成，我们，还有弥尔顿都称其为无韵诗。

A sonnet is a poem of 14 lines, usually in iambic pentameter, with rhymes arranged according to a certain definite patterns.

十四行诗是14号线一首诗，通常在抑扬五音，与按一定的图案明确安排押韵。

Ballad meter is usually iambic. The number of unstressed syllables in each line may vary. The second and fourth lines rhyme.

民谣的韵脚往往采用抑扬格的形式，每一行中非重度音节的数目不等，二、四行押韵。

A particular arrangement of words in poetry, such as iambic pentameter, determined by the kind and number of metrical units in a line.

格律：诗歌中字词的特定安排，由一行诗中韵律单位的类型和数量而定，如抑扬格五音步诗行。

The primary metrical pattern in Frost is the primary metrical pattern in English poetry, which is to say blank verse or unrhymed iambic pentameter.

弗罗斯特基本的诗歌韵律，是英国诗歌的基本韵律，也就是无韵诗或不押韵的五音部抑扬格。

In The Legend Of Good Women, he used for the first time in English the rhymed couplet of iambic pentameter which is to be called later the heroic couplet.

在《好女传说》中，他在英语中第一次使用长短五步诗的押韵对句，后来被成为英雄偶句诗。

Knowing what iambic pentameter is, is not a gift of birth, but rather something that comes through a little bit of practice, which means we have to work at it a little bit.

没有谁是生来就知道抑扬五音步格诗，是需要努力才能知道的，这说明我们必须在这个上面花点功夫。

A unit of poetic meter consisting of stressed and unstressed syllables in any of various set combinations. For example, an iambic foot has an unstressed followed by a stressed syllable.

音步：诗歌音步的单位，在一种组合中由重读或不重读的音节形成。

Some people have said there's a relationship between poetic meter and the fall of your foot - and possibly your heartbeat might be thought of as an iambic beat when it's amplified by walking.

有的人说诗歌的长度和你的步伐有着微妙的关系——而你因步行而放大的心跳也许可以被看成是一种韵脚。

Some people have said there's a relationship between poetic meter and the fall of your foot - and possibly your heartbeat might be thought of as an iambic beat when it's amplified by walking.

已有人说过，诗意深度与落脚深度有关——心跳的抑扬乐律可能在你步行时被放大。