Less newsworthy animals, such as the humble bee, are not high on the agenda.

新闻价值较低的动物，比如不起眼的蜜蜂，并不是首要议程。

The number of deaths makes the story newsworthy.

死亡数量让该故事颇具新闻价值。

Nothing really newsworthy about that.

这并不算什么新闻。

I believe that will be more newsworthy.

我觉得这个问题更有新闻价值。

We often forget that good news is newsworthy.

我们往往忘记了，好消息是新闻价值。

Normally, theres never anything newsworthy about my life.

通常，我的生活里是没有什么有新闻报道价值的。

Normally, there's never anything newsworthy about my life.

通常，我的生活里是没有新闻报道价值的。

Normally, there 's never anything newsworthy about my life.

通常，我的生活里是没有什么有新闻价值的事的。

Normally, there is never anything newsworthy about my life.

一般情况下，我的生活没有什么新闻价值。

Often it's not particularly dignified or newsworthy but it's always there.

通常它并不光辉夺目或者具有新闻价值，但它始终存在。

So far a few hundred people and a few broken Windows isn't all that newsworthy.

目前的几百人和几个破碎的窗户是不具有那么大的新闻价值的。

Your message has to be newsworthy without sounding like a blatant advertisement.

你所传达的信息必须有新闻价值而且不能听起来像是明目张胆的广告。

The bone marrow was the source of the stem cells that made the procedure newsworthy.

骨髓是干细胞的来源，并使得这一过程有报导价值。

They can provide advice on what is newsworthy, how to get attention, and who to call.

他们可以提供一些有价值的建议，比如什么样的才是有价值的新闻，如何去让大家注意到，去找谁。

You just never heard about me because I was not cool, I wasn't considered newsworthy.

你就是从来没听说过我，因为我不酷，我被认为没有报道价值。

You still have to be interesting, useful, newsworthy or humorous -or a combination thereof.

仍然需要有新闻价值、有趣、有用和幽默。

Those are all things that are newsworthy, but are not reported by the mainstream media.

这些都是有新闻报导价值的事，但都不是主流媒体在报导。

But the fact remains that there are far more newsworthy situations than pro photographers.

事实是，如今我们已经能看到越来越多的比专业摄影记者拍摄的照片更有新闻价值的图片。

This situation might develop into an even more newsworthy item if the police were involved.

如果警方涉入的话，这个局面就会变得更有新闻价值了。

Collect and analyze facts about newsworthy events by interview, investigation, or observation.

——通过采访、调查或观察收集和分析具有新闻价值的事实。

It can be used as a newsworthy story for a press release, which can lead to even more links for your website.

它可以用来作为新闻发表，这又能为你的网站带来更多链接。

Hilton claims that Posting the photos on his site is legal, amounting simply to fair use of newsworthy images.

Hilton则声称在网站贴图这一行为实际上是对有新闻价值的图片的合理使用(法律术语)，是合法的。

Sure, it’s also good to be newsworthy, interesting and/or humorous. But useful is most important, in my experience.

当然，有新闻价值、有趣和幽默也是需要的，但“有用”是最重要的。

Seems to me that love is everywhere. Often it's not particularly dignified or newsworthy, but it's always there.

在我看来爱似乎无处不在。时常并不特别高贵、不值得一提，但是爱永远存在。

That's not nearly as newsworthy as the latest medical breakthrough, but it's probably more relevant to your health.

虽说这些不像最新的医疗技术突破那样有报道价值，但这可能对你的健康有更重要的意义。

What has made the recent earthquakes newsworthy is that the earthquakes have hit near populated areas, says Caruso.

Caruso说，近期的地震由于发生在人口稠密地区，提升了地震新闻报道价值。