He'll try every trick in the book to stop you from winning.

他将使尽浑身解数阻止你取胜。

Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.

各公司正用尽浑身解数想领先竞争对手一步。

Use every trick in the book during a combat encounter.

在一场遭遇战中施展书本里的所有技巧。

Use every trick in the book during a combat encounter.

在遭遇战斗期间使用所有书本里的技巧。

We expect the enemies of justice to engage in every trick in the book.

茨万吉拉伊说：“我们预期正义的敌人会使用能够想到的每一种伎俩。

Try every trick in the book if you have to, as one of them is bound to work.

可以尝试书中的各种技巧，必有能够成功的一个。

Davis has almost every trick in the book but, at 23-years-old, he's still learning.

尽管戴维斯拥有近乎教科书般的技巧，但23岁的他仍在努力学习。

It is clearly a battle for supremacy, whilst the dark Ones use every trick in the book to delay the inevitable.

这是一个崇高的战斗，就算那些黑暗的存有使用卑鄙的伎俩也是无济于事的。

He used every trick in the book to reach his goal. He does not care about whether he is honest. What he really CARES is to win in every game.

他用尽所有的方法成功地达到他的目标，他从不在乎他是否诚实，他只在乎赢得每一场比赛。

Countries fear that pharmaceutical companies will use unfair tactics, really, every trick in the book, to reduce competition from lower-priced generics.

国家担心，制药公司会利用不公平的手法，真正是书本上的每一个把戏，来降低价格较低的非专利药的竞争性。

Almost everything you can think of gets thrust at the cameras and almost every 3d trick in the book is tried.

几乎所有你能想到的会主旨在相机和几乎所有的3d技巧在这本书是审判。