Justin Bieber made his new haircut public on Feb. 21.

2月21日，贾斯汀·比伯公开了自己的新发型。

Diana felt happy at the sight of Justin Bieber, and she was eager to get his autograph.

戴安娜见到贾斯汀·比伯感到很高兴，她非常想要得到他的签名。

We already know that Justin Bieber and a song from Rent are on tap for Glee this season.

我们已经知道贾斯汀·比伯和《吉屋出租》的一首歌都会出现在这一季的《欢乐合唱团》中。

Like you know, you've got celebrities like Justin Bieber which apparently everyone loves.

你知道，你有像贾斯汀·比伯这样的名人，显然每个人都喜欢他。

Justin Bieber is my favorite singer.

贾斯丁·比伯是我最喜爱的男歌手。

I will always support you, Justin bieber!

我将永远支持你，贾斯汀毕伯！

Since that day, a called Justin bieber boy was born in Canada.

因为那一天、一个叫贾斯汀·比伯的男孩在加拿大出生了。

Soon you may be able to buy your very own Justin Bieber snacks.

不久以后，你可能买到贾斯汀毕伯牌的点心。

Justin Bieber has had one pants incident after another this week!

贾斯汀·比伯一周内的垮裤事件一次又一次地上演了！

Lovebirds Justin Bieber and Selena Gomez may be planning a duet.

继情侣贾斯汀毕伯，戈麦斯可能策划二重唱。

And the Baby singer Justin Bieber was caught trying on a panda hat.

少年歌手贾斯汀·比伯被拍到试戴一顶熊猫帽。

But teen idol Justin Bieber has finally made good on threats to cut his hair.

但这次这名青少年偶像终于兑现了他的发言——剪掉了头发。

Justin Bieber tweets his heartfelt regrets to all of his fans -on April Fools' Day!

在愚人节这一天，贾斯汀·比伯向所有粉丝衷心地表达了自己的歉意。

We already know that Justin Bieber and a song from Rentare on tap for Glee this season.

我们知道贾斯汀·比伯和Rent的一首歌都会出现在这一季的《欢乐合唱团》中。

It was the snip heard 'round the world. Justin Bieber made his new haircut public on Feb. 21.

Justin Bieber于2月21日公开了他的新发型，全世界都听见了剪刀的咔嚓声。

Justin Bieber will guest-star as a troubled teen and the CSIs will work with a new bombs expert.

Justin Bieber将客串出现一名问题少年，而CSI成员们会同新的拆弹专家合作。

Yes, believe it or not, people actually talk about other things besides Justin Bieber with the service.

信不信由你，除了在上面谈论贾斯汀·比伯外，大家确实还聊些别的事情。

Justin Bieber has great chemistry with Selena Gomez, but even he was nervous about kissing her at first!

贾斯汀·比伯和赛琳娜·戈麦斯感情好时众所周知的，不过贾斯汀第一次亲她的时候，还是紧张了。

Previous guests have included Adele, Justin Bieber, One Direction, Elton John and the Red Hot Chilli Peppers.

以前的嘉宾包括阿黛尔，贾斯汀·比伯，单向乐队，埃尔顿·约翰和红辣椒乐队。

But the days of sneaking around are long gone for Justin Bieber and Selena Gomez, who are now officially dating.

贾斯汀·比伯和塞莱娜·戈麦斯偷偷摸摸约会的日子一去不复返了，现在他们正式约会了。

According to the publication, Gaga made $30,556,342 followed by Bon Jovi, Roger Waters, Dave Matthews Band and Justin Bieber.

据媒体报道，GaGa收入为30,556,342美元，排在邦.乔维，罗杰斯特，大卫马修乐队和贾斯汀.比伯之后。

If people pay attention to the American music, there is a name they can't ignore-justin Bieber, the hot young star in the world.

如果人们关注美国音乐，有一个名字是不能忽略的—贾斯汀·比伯，一个在世界上当红的歌手。

Despite Martin's worries, the chances of their vast fanbase suddenly defecting - to Justin Bieber or anyone else - seem pretty slender.

除开他的担心，至少他们拥有大量的fanbase，并且叛投到贾斯丁·比伯或者其他人那里的机会似乎非常小。