That has nothing to do with what we're discussing.

那与我们所讨论的问题毫不相干。

Evidently, it has nothing to do with social background.

显然，这与社会背景毫无关系。

It's got nothing to do with sexism. You know I'm not a sexist.

这与性别歧视毫无关系。你知道我不是个性别歧视者。

She burned with an incandescence that had nothing to do with her looks.

她光彩照人，但这与其容貌无关。

Three little turkeys have nothing to do.

3只小火鸡无所事事。

I am sorry, Mr. Mouse, but the mousetrap has nothing to do with me, either!

对不起，老鼠先生，但捕鼠器和我也一点关系没有呀！

Again the implication is that yawning has little or nothing to do with oxygen.

这再次暗示着打哈欠与氧气几乎没有关系。

I'm sorry, but it's nothing to do with you.

对不起，不过这和你无关。

I swear to God I had nothing to do with it.

我可以对天发誓，这跟我一点关系也没有。

I'd have nothing to do with him, if I were you.

如果我是你，我就不会跟他有任何瓜葛。

Lay off me will you—it's nothing to do with me.

别找我好不好—这事与我无关。

Evidently, she had nothing to do with the whole affair.

据说，她与整件事情毫无关系。

He had nothing to do but boil the kettle and make the tea.

他除了烧开水和沏茶以外无事可做。

I swear on all I hold dear that I had nothing to do with this.

我拿我所在乎的一切发誓我与这件事情无关。

The tourists have nothing to do but take pictures of each other.

游客们无事可做，只有相互拍照。

He had nothing to do all day.

他有一整天的时间。

It has nothing to do with her.

这和她一点关系都没有。

For me, happiness has nothing to do with money.

对我来说，幸福与金钱无关。

The Pacific Islanders have nothing to do about the climate change.

太平洋岛民对气候变化无能为力。

Don't look at me like that. It had nothing to do with me.

别那样看着我，这件事跟我无关。

"There aren't any kids around to play with," said Amy."I have nothing to do."

“周围没有孩子一起玩耍。”艾米说。“我感觉无事可做。”

Nay, I have nothing to do there!

不，我没有什么事要去那儿做！

"I've nothing to do," said Mary.

“我无事可做。”玛丽说。

Age has nothing to do with years.

年龄与岁月无关。

I have nothing to do with fishes.

我不是鱼。

They have nothing to do with tides.

它们与潮汐无关。

There was nothing to do.

无事可做。

He had nothing to do except talking nonsense.

除了胡说八道，他没别的事干。

It has nothing to do with filial responsibility.

这与孝顺的责任无关。

I have nothing to do tomorrow afternoon. What's up?

我明天下午没事做。有什么事吗？