The two horses crossed the finishing line together.

两匹马同时越过终点线。

He was just fractionally ahead at the finishing line.

在终点线他只是稍微领先。

As they continued running to the finishing line, the crowd cheered loudly.

当他们继续跑向终点线时，人群大声欢呼。

It was reported that she waited for her friend to catch up for about 5-6 hours so that they could cross the finishing line together, but this year she took part in the marathon by herself, and chose the longest distance.

据悉，为了和朋友一起冲过终点线，她等了5-6个小时，但今年她独自参加了马拉松比赛，并选择了最长的距离。

At last he overtook me at the finishing line.

在到达终点线时他超过了我。

Tom is the last to pass the finishing line.

汤姆是最后一个到达终点线的。

JUST when the finishing line was in sight, a stumble.

终点线在望，却遇到了绊脚石。

Moving the finishing line is not a long-term solution.

改变终点线不是长久之计。

The two boys reached the finishing line almost at one time.

那两个男孩几乎同时到达终点。

The two runners reached the finishing line at the same time.

两位赛跑选手同时到达终点。

I'm the first one to get to the finishing line. isn't that great?

我第一个到达终点线，难道这不棒吗？

The exhausted runner gasped when he dashed to the finishing line.

筋疲力尽的赛跑运动员在冲向终点线时直喘气。

The long-distance runner was dead beat as he crossed the finishing line.

长跑运动员在冲过终点线时已筋疲力尽。

Thee Paris Conference is not the finishing line but a new starting point.

巴黎协议不是终点，而是新的起点。

Tears rolled down the young shier's cheeks as he reached the finishing line.

年轻的滑雪者到达终点时，落下了眼泪。

Tears rolled down the young skier's cheeks as he reached the finishing line.

年轻的滑雪者到达终点时，落下了眼泪。

The finishing line was a couple of kilometers on the other side of the river.

而比赛的终点就在几公里外的河对面。 而比赛的终点就在几公里外的河对面。

S. Yes, Dearest, this is the beginning of the race towards the finishing line.

是的，最爱的，这是一个朝向终点线赛跑的开始。

The British runner was first to cross the finishing line, but was later disqualified.

虽然英国的赛跑选手是第一个冲过终点线的，但他后来被取消了资格。

My starting line, and my finishing line are all you, and my only direction is only you.

我的起点，我的终点，全部都是你，我唯一的方向也只有你。

I was the last one to reach the finishing line, but every one clapped and cheered for me!

我是最后一个抵达终点的，但每个人都为我喝彩为我鼓掌！

In the picture presented, a boy is at the end of a running race and reaching the finishing line.

在给出的图中，一个男孩来到了一场赛跑的终点，即将抵达终点线。

To think we could not reach the finishing line because of lack of financial resources is unacceptable.

想一想，如果我们因为缺少财力资源而不能达到终点，这是不能接受的。

But to squeak past the finishing line they will still need a small proportion of hybrids and electrics.

即使勉强达到排放标准，他们仍然需要小比例的混合动力和电动汽车。

To our amazement, he is heading for the finishing line, steering clear of all the other runners behind.

使我们惊喜的是，他正冲向终点，把别的选手都甩在后面。

On the opposite bank, the hare again carried the tortoise and they reached the finishing line together.

到了河对岸，兔子再次扛著乌龟，两个一起抵达终点。