The Solar Cell Tree Charger takes a lot less upkeep than average household shrub.

太阳能电池树充电器也比普通的家庭灌木需要更少的维护。

Send them an email—it's a lot less hassle than phoning.

给他们发个电邮吧，这比打电话省事多了。

I think the relationship between patients and doctors has got a lot less personal.

我认为医生和患者之间的关系已经少了许多人情味。

Credit cards matter a lot less than before. We usually pay with smart phones now.

信用卡远不如以前要紧了。我们现在通常用智能手机付款。

These claims give us a lot less information than they seem to.

这些说法提供给我们的信息比看起来要少得多。

It rains a lot less than Seattle and the rain is spread out over more days than those cities.

这里的降雨量比西雅图少得多，而且降雨持续时间也比那些城市更长。

I have to pay a small amount of deductible, but it is still a lot less than I would have to pay to fix the car myself.

我必须支付一小部分免赔额，但这仍然比我自己修车要少得多。

Boys, for example, cry only about a quarter as often as girls once they reach teenage years, and we all cry a lot less now than we did as babies .

例如，男孩一旦到了青春期，哭的次数只有女孩的四分之一，此外我们现在哭的次数比婴儿时期要少得多。

She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cashpoints.

她发现自己花的钱确实少了很多，因为很难预测自己需要多少现金，她总是从现金点提款。

She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cash points.

她发现自己花的钱确实少了很多，因为很难预测自己需要多少现金，所以她总是从取款机取钱。

"We cost a lot less," he said.

“我们的价钱低得多。”他说。

They are a lot less able to do that now.

现在它们能够做到这一点的可能性大大降低了。

And as a result we do a lot less planning.

从而，我们能够少做许多计划工作。

I used to make a lot less money than I do now.

我以前比我现在挣的钱少多了。

They look a lot less tired and worried now.

他们现在看起来无忧无虑，一身轻松。

The benefit is a lot less than you may think.

这样做的好处比你想像的小得多。

After a few fights, you're afraid a lot less.

几场搏击下来，你的恐惧会减少很多。

Pre-provision revenues look a lot less healthy.

拔备前收入看起来远没有那么健康。

So as a result we've produce a lot less documentation.

所以，我们的做法是大量减少文档。

Instead, it is a bright star with a lot less mass.

取而代之的是观点认为，这个明亮的恒星的质量还要小的多。

They are also toxic, though a lot less so than oil itself.

而且它们同样有毒性，尽管与油污比起来显得微不足道。

That means a lot less work to reach a maximum amount of people.

这意味着他们只需非常少的工作即可影响最大数量的受众。

There are no games and life is just a lot less complicated.

没有游戏，生活变得不再那么复杂。

This time, I felt a lot less melancholy and a lot more anger.

这一次，我感觉到少了一些忧郁，却多了一些愤怒。

Of course, with open source that lock is a lot less restrictive.

当然，使用开源这种限制会少很多。

You can live like a prince on a lot less than six-figures a year.

每年只需六位数的收入，你就可以过的像王子一样。

But it's definitely a lot less trivial that it may sound like at first.

但是一开始听起来这肯定太不简单了。