The baby was crying all night long.

婴儿整夜在哭。

It barks all night long, I can't stand it.

它整夜叫，我快受不了了。

Drunkenness, riot and brawling were the order, there, every night and nearly all night long.

在那里，酗酒、暴动和斗殴是家常便饭，夜夜如此，几乎通宵达旦。

All night long you must sing to me, and my thorn must pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.

你必须整夜对我歌唱，我的刺必须刺穿你的心，你的生命之血必须流进我的血管，成为我的血液。

We played that CD all night long.

我们整晚都在播放那张CD。

He stayed up all night long to finish his play.

为了完成剧本，他熬夜创作。

All night long they walked, and it was morning before they reached the mill.

她们走了整整一夜，到了第二天早晨才到达磨坊。

His dizzy revery lasted all night long.

他经过了一整夜的头晕目眩的苦思。

But I hear him coughing all night long.

可我听见他整夜整夜地咳嗽。

The assignment occupied him all night long.

这项任务让他忙碌了一整夜。

He planned to watch for the snake all night long.

他打算在夜里等着那条蛇。

Are we gonna gossip all night long? It's boring!

我们整晚都要聊这些八卦吗？太无聊了！

They'll argue all night long, unless you stop them.

要是没人阻止他们，他们会整夜地争论下去。

We laughed and had fun at the party all night long.

在聚会上，我们整个晚上都笑着，玩得很开心。

All night long he lay awake, thinking of the problem.

他整夜躺在床上睡不着，思考着那个问题。

All night long I have seen white things, and persons who smiled at me.

整整一夜，我看见一些洁白的东西，还有些人向我微笑。

It also saves on the bills as you're not going to require the heat all night long.

不整夜开着暖气的话，还可以节省电费。

"He'll soon realize that you don't actually want him to last all night long," he says.

不久他就会意识到你实际并不想他整夜都保持高昂。

I got this nice light, it's very low like candle light and I leave it on all night long.

我有一个漂亮的灯，它的瓦数非常低，像烛光，我会让它着上一整夜。

David Watkins worked all night long making enough copies of our AD to saturate the state.

戴维·沃特金斯忙了一个通宵，他制作出的广告复制带足够覆盖全州。

You can't master your pick-up skills if you're standing against a wall all night long.

如果你靠墙站上一整晚，你的把妹技巧绝不会派上用场。

All night long the boards creaked in my room and things fell in my closet making the door pound.

一整晚地板都在吱吱嘎嘎作响，衣柜里的东西不停掉落，把衣柜门砸得叮咣响。

Sometimes he would cry and be like, 'Hold me, Chastity.' You'd just have to hold him all night long.

他从不会碰我或者偷看什么的，”她说，“有时候她会哭着说，‘抱着我，Chastity’，那你只得抱他一整个晚上。”

The usual side position does not help; I'm just awake, my mind working actively in the dark all night long.

试着用平时的睡姿也毫不奏效。我就这么一晚上在黑暗中醒着，脑子转的飞快。