Carolyn was consumed with guilt.

卡罗琳深感内疚。

We used to see quite a lot of his wife, Carolyn.

我们过去经常见到他的妻子卡罗琳。

I suppose Carolyn went off with some man she'd fallen in love with.

我想卡罗琳跟她爱上的某个男人私奔了。

A nurse named Carolyn will look after the baby when his mother is away.

当婴儿的母亲不在时，一个名叫卡洛琳的护士将会照顾这个婴儿。

CAROLYN: Can I write that down?

凯洛琳：我可以写下来吗？

CAROLYN: What are those stores?

凯洛琳：那些是什么店？

CAROLYN: What does that mean?

凯洛琳：怎么说呢？

CAROLYN: What do you mean?

凯洛琳：什么意思？

CAROLYN: Even silverware?

凯洛琳：连银器都有吗？

CAROLYN: I see. Thanks for these tips.

凯洛琳：我懂了，谢谢你的建议。

CAROLYN: How much is the membership fee?

凯洛琳：会费是多少呢？

I asked Carolyn.

我问起卡罗琳。

CAROLYN: Thanks.

凯洛琳：谢谢。

PDT, " company spokeswoman Carolyn Penner said.

公司女发言人卡罗琳彭纳说。

"Carolyn," I said sternly, "Please turn around."

我坚决地说，“卡罗琳，拜托，掉头吧。”

July 15, 2011|By Carolyn Y. Johnson, Globe Staff

环球员工，卡罗琳Y·约翰逊于2011年7月15日发表

CAROLYN: Well, we have most of the furniture already.

凯洛琳：大部分的家具我们都有了。

Carolyn Y.Johnson can be reached at cjohnson@globe.com.

通过邮箱cjohnson@globe.com可联系到卡罗琳Y·约翰逊。

Carolyn was tall, pretty, sophisticated and intelligent.

卡洛琳高挑、漂亮、沉稳还很聪明。

Carolyn Yeldell Staley also came home from Indiana to sing.

卡罗琳·耶尔德尔。斯特利也从印第安纳州回到家乡为我的活动献歌。

Take Carolyn, whom I introduced at the start of this article.

以本文开始提到的卡罗琳为例。

CAROLYN: Albert and I need a lot of things to furnish our house.

凯洛琳：艾博特和我需要很多东西装潢家里。

"Just one woman," Carolyn answered. "She lives on the property."

卡罗琳回答说，“一个女人而已，她就住在这，那儿就是她的家。”

Shannon felt funny, too, being in the same room with Carolyn and her husband.

香侬也觉得有点滑稽，同卡洛琳和她的丈夫在同一个房间里。

"But first we're going to see the daffodils. It's just a few blocks, " Carolyn said.

卡罗琳说，“但在你回家前，首先，我们要去看看水仙花，只离这几个街口，我来开车。

CAROLYN: Probably good prices. You know we will only be in America for about a year.

凯洛琳：便宜的好了，我们大概只在美国待一年。

Carolyn: When I saw you two at the party the other night, you seemed perfectly happy.

凯洛琳：那一晚我在晚会上见到你们两个，你看上去好像很幸福。

Carolyn: Your father seems to think this kind of behavior is something to be proud of.

凯洛琳：你父亲好像觉得这种行为很让人自豪。

Carolyn Burnham: Your father seems to think this type of behavior is something to be proud of.

卡罗琳：你的父亲似乎认为这种行为值得自豪。

She and her roommate, Carolyn Bartholomew, hurried to dress and prepare Diana for her big date.

她与她的室友卡洛琳巴赛洛缪，匆匆忙忙地梳洗打扮并为黛安娜做好了去赴这个重大约会的准备。