Ordinarily, as the wage share of GDP rises, the profit share of GDP falls.

一般说来，随着工资占GDP的比重上涨，利润占GDP的比重就会下滑。

Nor has the profit share of family firms overall, of whatever vintage, changed much.

家族公司，不管是什么行业，其所占的业内利润比例也基本变化不大。

This is an exciting challenge and salary is negotiable with bonus and profit share.

这是一份充满挑战又有趣的的工作，薪金、奖金、花红可面议。

In the late 1990s, the profit share of American GDP was falling while listed companies repeatedly announced bumper earnings.

在二十世纪九十年代末期的美国，在利润占gdp的比例下降的同时，上市公司却不断公布高额收入。

In addition to that, investors will earn a profit share forecasted to be an additional 7.5% upon the commercial production of the mining project.

除获得利息外，投资者还有额外地预计约7.5%的采矿业项目商业利润分红。

It will reverse the rising trend of profit share in the economy, mainly due to its powerful effects on earnings in the property and financial sector.

这会让经济利润分享的上升趋势出现逆转，特别是在房地产以及金融业的影响。

The conclusion is that setting up the rebate mechanisms can ensure the implementation to profit share scheme for the alliance members in supply chain.

研究结论表明用这一方法建立的返利机制，可以保障厂商联盟利润分享方案的实施。

The conclusion is that setting up the rebate mechanisms can ensure the implementation of the profit share scheme for the alliance members in supply chain.

研究结论表明用这一方法建立的返利机制，可以保障厂商联盟利润分享方案的实施。

He also said even though BAT's market share had been declining almost annually for the last 10 years, its profit share of the industry had been increasing yearly.

他还说，即使英美烟草公司的市场份额在过去10年中几乎每年都在下滑，但公司的利润在烟草业中的份额则每年都在增长。

The business provides jobs for 20 of the ejido's 138 members, hauling lumber, turning lathes and planting trees, and each member gets an annual profit share of around 15,000 pesos ($1,150).

这家企业为合作农场的138名成员中的20名提供工作——拖木材、转动车床、种树。 每名成员每年可分到约15，000比索（1，150美元）的利润。

He made a huge profit from the sale of shares purchased in January under the company's share option programme.

他卖掉于1月份在公司认购的股票，赚了一大笔。

Profit, excluding costs to cut jobs, fell to 58 cents a share from 63 cents a year earlier.

排除裁员成本以外，公司利润从去年同期的每股63美分下滑到每股58美分。

Aviva is now selling new life policies with record profit margins in a market where its share has increased to more than 10% from 6% a decade ago.

现在，英杰华依靠出售新型人寿险种，其利润边际始创新高，与十年前6%的增长率相比，股票价格增长了10%。

Excluding special items, profit was 86 cents a share, above an average analyst target of 81 cents.

若不计特殊项目，每股盈利为86美分，高于分析师平均指标的81美分。

Keeping score means watching three major indicators: annual profit, market capitalization, and U.S. market share — both retail share to private customers and overall share that includes fleet buyers.

竞赛的胜负取决于以下三个主要指标：年利润、总市值以及美国市场份额——面向个人客户的零售份额以及含团队采购者在内的总体份额。

In the 18 months through June 2008, before commodity and stock markets tumbled, Alcoa's profit excluding one-time items averaged 62 cents a share.

自2008年6月起的18个月内，在期货和股票市场开始下跌之前，不计一次性项目，美铝的利润为每股62美分。

Excluding the sale, Yahoo would have had a profit of 16 cents a share.

包括出售在内，雅虎已经收到了16美分一股的收益。

Profit will be about $4.80 a share in the fourth quarter, which includes the yearend holiday shopping season, the company said.

苹果公司预计，包括年终假日购物季在内的第四季度利润约合每股4.80美元。

Of course you'll want the lion's share of the profit as you've done most of the work.

这件工作大部分都是你做的，当然你要拿最大部分的利润。

The 75-theater deal is unusual for Imax because the company stands to profit primarily by splitting a share of box-office grosses with Wanda.

对IMAX来说，这笔75家影院的交易不同寻常之处在于，主要的利润将源自与万达的票房分账收入。

That exceeded even some of the optimistic expectations of analysts, who projected Apple to announce revenue of $8.16 billion and a profit of $1.16 a share, according to a survey conducted by

这已超出一些分析师的乐观预期。 据Thomson Reuters.进行的一项调查，有分析家曾预计苹果营业收入会达到81.6亿美元，每股盈利1.16美元。

Users have dozens of ways - P2P, YouTube, a bajillion file-sharing sites - to share music that profit the musicians themselves little or not at all.

用户有各种方式（P2P，YouTube，大量文件分享网站等）可以分享音乐，而歌手却收获甚微，甚至一无所有。

McDonald's first-quarter profit was $1.09 billion, or $1.00 per share, up from $979.5 million, or 87 cents a share, a year earlier.

第一季度利润为10.9亿美元，或每股收益为1美元，比去年同期的9.795亿（每股87美分）有所增长。