We must rely upon and trust ourselves.

我们要依赖和信任我们自己。

You can rely upon Jacelin.

你可以信赖杰斯林。

You can't rely upon them to help you.

你不能指望着他们帮助你。

You may rely upon my early arrival.

你放心好了，我会早到的。 骼。

You may rely upon my early arrival.

你放心好了，我会早到的。

I rely upon you to finish the work on time.

我相信你会准时完成这项工作的。

What other systems in the body does it use or rely upon?

身体的其他系统对它是否有用，是否依赖于它？

We rely upon bees for just about every vegetable, flower and fruit around.

我们周围差不多所有蔬菜、鲜花和水果都依赖蜜蜂。

Perhaps, but Machiavelli would not have advised his prince to rely upon it.

或许吧。但马基雅弗利不会建议他的君王依赖这种策略。

This is one of the many reasons that we create and rely upon models of software.

这就是我们创建并依赖于软件模型的许多原因之一。

These moral faculties rely upon emotional, intuitive processes, for good and ill.

不论善恶，这些道德认知的才能都依赖情感和直觉的过程。

These affiliates rely upon the root registry for delegating unique key partitions.

这些附属注册中心依靠根注册中心来授权唯一的键分区。

Nations rely upon agriculture not only for food but also for raw materials for industry.

国家不但依靠农业来提供粮食，也依靠农业来提供工业原料。

Use cases contribute to better quality development inputs and code that test organizations rely upon.

用例能够促进开发测试组织所依赖的更高质量的输入和代码。

Many of these customers still rely upon heritage applications written in IBM's RPG programming language.

许多客户仍然依赖以ibm的RPG编程语言编写的传统应用程序。

The Employer's Personnel shall be entitled to rely upon the programme when planning their activities.

雇主的人员应有权在计划他们的活动时依据该进度计划。

This confidence extends to other groups in the organization that support and rely upon the resulting application.

这个信心将延伸到组织中的那些支持和依靠这一应用的其他部门。

The evidence from the cases cited above indicates that auditors simply cannot rely upon local bank confirmations.

上述事件的证据表明，审计师根本无法依赖地方银行的银行询证函。

While we all rely upon Wikipedia more and more, we haven't really given much thought as to what Wikipedia gives us.

我们对wikipedia越来越依赖，以至于我们都没有真正想过wikipedia带给我们的究竟是什么。

Things might get difficult over the next few months & you can't expect or rely upon others to provide for you...

接下来的几个月里，你可能会遇到一些难事，你不可能只指望别人给你提供的东西。

People often don't own watches or alarm clocks because they rely upon their mobile phones to wake themselves up.

很少有人再使用手表或者闹钟了，他们一般用手机定时来叫醒自己”。

Cloud applications rely upon the Internet infrastructure for data transport and content rendering. Advantage: desktop.

云应用程序依赖互联网基础架构进行数据传输和内容呈现。

For instance, many of your projects probably rely upon a logging utility such as log4j or a Web framework such as Struts.

例如，许多项目可能依靠log4j等日志记录工具和Struts之类的Web框架。

However, he can also bring chaos, unpredictability, selfishness, and business partners that are too eccentric to rely upon.

不过，他也可以带来混乱，不可预测性，自私，和商业伙伴太偏心依赖。

A service Provider may rely upon a set of external services, provided by other lines of business or organizations in the ecosystem.

服务提供者可能依赖于一组由生态系统中其他业务部门或组织提供的外部服务。